AR TREBUI SĂ COMPLETEZE на Английском - Английский перевод

• should complement
• should complete
• should fill
• should supplement

Примеры использования Ar trebui să completeze на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ei ar trebui să completeze cel puțin 3-4 rânduri de exemple.
They should complete at least 3-4 rows of examples.

Vei primi un formular de înregistrare, care ar trebui să completeze cu datele dvs….
You will receive a registration form, which should fill with your data.

Acest lucru ar trebui să completeze material de etanșare neregularități fine.
This sealant should fill in fine irregularities.

Dacă ai fi muncit mai tare, rochia asta ar trebui să completeze declaraţia de venit.
If you were working any harder,- Yeah? That dress gonna have to file a W-2 form.

Acestea ar trebui să completeze, dar nu să se amestece în cameră.
They should complement, but not clutter up the room.

Transpunerea integrală a celei de a treia Directive poștale ar trebui să completeze aceste eforturi.
The full implementation of the third Postal Directive should complement these efforts.

Strategiile ar trebui să completeze acțiunile întreprinse sub alte forme.
Strategies should complement work done in other formats.

Cartea de cumpărături și vânzări de la 1 ianuarie 2017 ar trebui să completeze în conformitate cu regulile legale.
The book of purchases and sales from January 1, 2017 should fill in accordance with the statutory rules.

Mobilier ar trebui să completeze spațiul din cameră, și nu dezordine.
Furniture should complement the space of the room, and not clutter it.

Această activitate nu necesită o utilizare intensivă a resurselor, dar ar trebui să completeze activitatea desfășurată de CCI-uri.
This is not a resource intensive activity but should complement the work undertaken by the KICs.

Q: Ar trebui să completeze un AOP dacă mi-e teamă de tatăl copilului?
Q: Should I complete an AOP if I am afraid of the baby's father?

Cu toate acestea, astfel de opțiuni ar trebui să completeze- și nu să înlocuiască- acțiunea legislativă.
However, such options should complement- rather than replace- legislative action.

Pentru acest joc, este important pentru tine de a avea internet de mare viteză, care ar trebui să completeze jocul.
For this game, it is important to you to have high speed internet, which should complement the game.

Un cadru multilateral ar trebui să completeze cadrul bilateral israelo-palestinian.
A multilateral framework should complement the Israeli-Palestinian bilateral framework.

După ce ați decis să înceapă selecția de rochie pantofi, care ar trebui să completeze imaginea creată.
Once you have decided to start the selection of dress shoes, which should complement the image you created.

Biletul de balet ar trebui să completeze rochia și să nu atragă atenția excesivă.
Ballet flats should complement the dress, and not attract excessive attention.

Cu toate acestea, a afirmat de Hoop Scheffer, noul sistem de apărare al NATO ar trebui să completeze scutul planificat de SUA.
However, de Hoop Scheffer said, the new NATO defence system should complement the planned US shield.

Elevii ar trebui să completeze cel puțin patru celule, dar poate doriți să aibă mai multe.
Students should complete at least four cells, but you may want them to have more.

Dupa ce se bucura de o selecție de bijuterii și accesorii, care ar trebui să completeze tinuta si sublinia frumusetea Annei.
After enjoy a selection of jewelry and accessories, which should complement the outfit and emphasize the beauty of Anna.

În acest caz, ușa ar trebui să completeze imaginea- bine, că produsele erau decorative și de lumină.
In this case, the door should complement the picture- well, that products were decorative and light.

Motorul electric trebuie să se rotească în sens orar, iar cutia de viteze ar trebui să completeze în ulei 50 mecanice la nivelul necesar.
The electric motor shall rotate clockwise, and the gear box should fill in 50 mechanical oil to its required level.

Omul prins pe site-ul dvs. ar trebui să completeze WordPress formularul de apel invers fără probleme.
Man caught on your website should fill out the form callback wordpress without problems.

Chestiunea normelor privind conflictul de legi în domeniul regimurilor patrimoniale ale cuplurilor internaționale, care includ atât regimurile matrimoniale, cât și efectele patrimoniale ale parteneriatelor înregistrate, ar trebui să completeze cadrul juridic care se aplică cuplurilor internaționale în Uniune.
The question of conflict-of-law rules in the area of the property regimes of international couples, covering both matrimonial property regimes and the property consequences of registered partnerships, should complete the legal framework applying to international couples in the Union.

Sunteți un soldat de elită, ar trebui să completeze toate misiunile prin uciderea tuturor dușmanilor tăi.
You are an elite soldier, you should complete all missions by killing all your enemies.

Elevii ar trebui să completeze un scenariu tematic prin colectarea unei citații directe, a numărului paginii și a explicării conceptului.
Students should complete a template storyboard by collecting a direct quote, page number, and explanation of the concept.

În ceea ce privește actele delegate, acestea ar trebui să completeze aspectele mai puțin importante ale acestor indicatori de bază.
Delegated acts, for their part, should complement these key indicators in less important areas.

Aceste obiective ar trebui să completeze planurile naţionale de acţiune şi să corespundă resurselor disponibile şi condiţiilor existente pe plan tehnic.
These goals should complement national actions plans, reflecting resources and technological conditions.

Alineatul(2) din același articol prevede, de asemenea, că acțiunea comunitară ar trebui să completeze politicile naționale care au în vedere îmbunătățirea sănătății publice.
The same Article(152(2)) also states that Community action should complement national policies directed towards improving public health.

Actele delegate ar trebui să completeze aspectele mai puțin importante ale acestor indicatori de bază, în conformitate cu articolul 290 din TFUE.
Delegated acts, for their part, should complement these key indicators in less important areas, in line with Article 290 TFEU.

Aceste măsuri nu ar trebui să fie destinate sprijinirii acțiunilor care vizează direct dezvoltarea și ar trebui să completeze, dacă este cazul, asistența financiară oferită prin instrumentele de asistență externă.
They should not be intended to support actions directly development-oriented and they should complement, when appropriate, the financial assistance provided through external aid instruments.