Примеры использования Asumi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îţi asumi riscuri.
You take risk.Depinde de ceea ce-ţi asumi!
It depends what you assume!Îţi asumi riscuri.
You take risks.Da, ei bine, atunci când îți asumi, tu.
Yeah, well, when you assume, you.Iti asumi riscuri.
You take risks.
Люди также переводят
Dacă suntem prinşi tu îţi asumi vina.
If we get caught, you are taking the blame.Iti asumi acest drept.
Assume you're right.Daca il ajuti, iti asumi raspunderea.
If you help him, you assume responsibility.Îţi asumi riscuri pentru asta.
You take risks for that.Eu aş spune că merită să îţi asumi riscul.
So I would say it's a risk worth taking.Îți asumi în mod corect.
You assume correctly.Nu poţi ucide un om fără să-ţi asumi un risc.
You can't kill a man without taking a risk.Îţi asumi riscuri, doctore.
You take risks, Doctor.Amănuntele le las pe seama ta. Cred că e mai bine să-ţi asumi rolul de bărbat.
I think it's better if you assume the male role.Îţi asumi prea multe riscuri.
You take too many risks.Ştim noi despre cum îţi asumi tu responsabilităţile.
We know all about you and taking responsibility.Nu-ti asumi nicio responsabilitate?
You take no responsibility?Nu îmi place să îţi asumi riscuri cu penisul meu.
I don't like you taking liberties with my dick.Îţi asumi răspunderea pentru el, Jarret?
You taking responsibility for him, Jarret?Kim te-a informat aşa că trebuie să-ţi asumi rolul lui Steve Rowland.
Kim briefed you so you could assume your role as Steve Rowland.Îţi asumi un risc, Kate.
Because… You take a risk, Kate.In esenta voiau doar sa auda ca-ti asumi responsabilitatea faptelor tale.
Basically just wanted to hear that you assume responsibility for your actions.Îţi asumi riscul cu sursa noastră, nu-i aşa?
Taking a risk with our supply, ain't you?Atunci îţi asumi responsabilitatea!
Then you take the responsibility!Iti asumi sansele, draga mea, la fel ca toti ceilalti.
You took your chances, my dear, just like all of us.Când ei îți asumi un bătăuș de salt.
When they assume you a thug from the jump.Îţi asumi vreodată responsabilitatea pentru ceva?
You ever take responsibility for anything?Sefule, trebuie să-ti asumi anumite riscuri în viată!
Boss, you should take some risk in life!Îţi asumi şansele, draga mea, la fel ca toţi ceilalţi.
You took your chances, my dear, just like all of us.Că îţi asumi un rol mai important?
Taking on a bigger role?
