AU DUS на Английском - Английский перевод

• led
• took
• resulted
• have resulted
• brought
• carried
• drove
• went
• got
• are gone

Примеры использования Au dus на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Te-au dus.
You're gone.

Si toate astea m-au dus.
And all of that drove me.

I-au dus în tranşeu!
I went to trench!

Archie l-au dus acasă.
Archie drove him home.

Ei au dus la risipa reală.
They led to real waste.

Stein şi Kleve l-au dus afară.
Stein and Kleve carried him out.

Leii au dus aurul la bordel.
Lions took gold in the brothel.

Teama si confuzia au dus la panica.
Fear and confusion led to panic.

Ne-au dus la secţia de poliţie.
We went to the police station.

Algerienii i-au dus cadavrul.
The Algerians carried his body away.

L-au dus înapoi la stadion.
They drove him back to the stadium.

Dar anchetele nu au dus nicaieri.
But the investigations went nowhere.

Te-au dus un unchi- Unchiul Sheldon.
You're gone an uncle-- Uncle Sheldon.

Toate aceste lucruri au dus la război.
All these things led to the war.

Si l-au dus în jos la răutate si păcat ♪.
And it drove him down to meanness and sin♪.

Eforturile lui Olmert n-au dus nicăieri.
Olmert's efforts went nowhere.

L-au dus pe scenă şi l-au aruncat afară.
They carried him off the stage and threw him out.

Bobocul şi Garrity au dus-o acolo.
Probie and Garrity got her over here.

L-au dus tot drumul de la Oodnadatta, nu-i"?
Drove him all the way from Oodnadatta, didn't I'?

Şi ghici unde au dus urmele înapoi.
And guess where the trail led back to.

Te-au dus la Robert Zane şi l-ai pus să ne potolească.
You went to Robert Zane and you had him shut us down.

Cum adica ceilalti m-au dus acasa?
What do you mean'the others' got me home?

Jenna, ne-au dus, copil, plecat.
Jenna, we're gone, baby, gone.

Pentru confirmarea diagnozei părinții au dus copilul în Germania.
To confirm the diagnosis, his parents took the boy to Germany.

Însă ei au dus această tehnologie la un alt nivel.
But they took this technology on to a new level.

Investigatiile facute n-au dus nicaieri.
The investigations never got anywhere.

Cinci pompieri au dus bolnavii până în tabăra militară.
Five firefighters carried the sick to base camp.

Cercetările asupra acestor asasinate nu au dus la nici un rezultat.
Research on these murders not led to any results.

Aceste acţiuni au dus la reducere emisiilor de gaze de seră;
These actions have resulted in reduced GHG emissions;

Ati creat circumstantele care au dus la sinuciderea ei.
You created the circumstances that led to her suicide.