URMARE на Английском - Английский перевод

• result
• therefore
• consequence
• due
• so
• following
• resulted
• results
• resulting
• followed
• consequences
• follows
• follow

Примеры использования Urmare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Urmare Forex.
Therefore Forex.

Nu te urmare, Omar.
Not following you, Omar.

Urmare a inhibării CYP3A de.
Due to CYP3A inhibition by.

Greață, Ca urmare un post-radioterapie.
Nausea as a consequence of post-radiotherapy.

Urmare, această administrare.
Therefore, this co-administration.

El pare să fi fost urmare a din clasa a saptea.
He seems to have been following from Seventh class.

Ca urmare a uraganului alice.
As a result of Hurricane Alice.

Deshidratare scăzută, prin urmare randament mai mare.
Less dehydration resulting in a higher yield.

Ne urmare, psihopat?
You following us, Psycho?

De la înființarea sa în 2003, RAPEX s-a extins fără întrerupere și în mod constant în ceea ce privește alertele primite și măsurile luate ca urmare a acestor alerte.
Since its establishment in 2003, RAPEX has had a continued and steady expansion in terms of alerts received and follow up actions undertaken in response to such alerts.

Pe Urmare> Fără dată.
Follow Up> No Date.

Si alta este sa faci bani urmare a traficului de pe site.
And another is to make money due to traffic on the site.

Ca urmare a închiderii;
As a consequence of closure;

În ceea ce priveşte probleme cum ar fi lipsa apei şi seceta, au avut deja loc discuţii în Consiliu, şi, ca urmare, aceste aspecte vor face obiectul unei comunicări a Comisiei în 200737.
On the issues of water scarcity and droughts some exchanges have already taken place in the Council and, as a follow up, they will be addressed in a Commission Communication in 200737.

Ca urmare, o sa cooperam.
Therefore, we are going to cooperate.

Apoi(de asemenea ca urmare a unei clauze condiționale cu txo).
(also as consequence of a conditional clause with txo).

E urmare a acţiunii vîscozităţii moleculare numită curgere laminară.
It's due to the action of molecular viscosity called laminar flow.

Siguranţa maximă este, drept urmare esenţială pentru a preveni accidente şi daune.
Maximum safety is, therefore, essential for preventing injuries and damage.

Ca urmare a unei clauze condiționale cu txo.
(also as consequence of a conditional clause with txo).

Concentraţiile pot să crească ca urmare a inhibării CYP3A de către lopinavir/ritonavir.
Concentrations are expected to increase due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir.

Ca urmare, nu este o problemă.
As a result, it is not a problem.

A Săvineşti ca urmare a programului de restructurare.
Săvineşti as a result of restructuring program.

Ca urmare a acestei, m-am dus acasa.
Following that, I went home.

Alopecia- un PRIMIRII urmare medicamentelor citotoxice observate frecvent.
Alopecia- commonly observed consequence of receiving cytotoxic drugs.

Ca urmare, a apărut spiraea cu flori roz.
As a result, spiraea with pink flowers appeared.

Aprilie 1992, urmare a semnarii protocolului la.
April 1992, following the protocol signed at.

Ca urmare a acestui proces, acestea sunt mult mai rezistente.
As a result of this process they are more durable.

De regulă, apare ca urmare a încetării activității nervilor optici ș….
As a rule, it occurs due to the cessation of the activity of the optic nerves….

Ca urmare a unei infecții acute;
As a result of an acute infection;

Ro sau ca urmare a oricarei erori sau omisiuni.
Ro or as a consequence of any error or omission.