AU INDICAT на Английском - Английский перевод

• indicated
• showed
• have shown
• pointed
• cited
• indication
• indicate
• show
• indicates
• has shown
• indicating
• showing

Примеры использования Au indicat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Au indicat impresii neutre.
Fifteen percent indicated neutral feelings.

Testele doctorilor au indicat ceva?
Those Doctors' tests show anything?

Analizele au indicat urme minore de sânge.
Labs indicated minute traces of blood.

Înregistrările telefonice au indicat acest apel.
Phone records showed a call.

Au indicat sentimente negative.
One point three percent indicated negative feelings.

Rezultatele au indicat că eşti special.
The results indicated that you are special.

În anunţul privitor la decizie, judecătorii Curţii Supreme au indicat neregularităţi procedurale.
In announcing its decision, the Supreme Court judges cited procedural irregularities.

Rezultatele au indicat o corelaţie negativă28.
The results showed a negative correlation 28.

Toate rapoartele au indicat succesul.".
All reports indicate the experiment was successful.

Ei au indicat această cameră, dar nu eram sigură.
They pointed to this room, but I wasn't sure if.

Cu toate acestea, peste 42% au indicat Statele Unite.
However, more than 42% cited the United States.

Testele timpurii au indicat o înclinatie puternica catre stiinta si matematica.
Early testing indicated high predisposition towards science and mathematics.

Cu toate acestea, sondajele realizate după incendii au indicat în unanimitate un fenomen interesant.
Surveys taken after the fires, however, all pointed to an interesting phenomenon.

Radiografiile nu au indicat nimic în neregulă, însă eu știam că ceva nu e bine.
X-rays showed nothing, but I knew there was something really wrong.

Scanările la distanţă au indicat un atac al unei nave borg.
Your long- range surveillance indicated an attack by Borg.

Studiile au indicat o bună protecţie împotriva semnelor clinice de rinită atrofică progresivă.
The trials showed good protection against the clinical signs of progressive atrophic rhinitis.

Mărimea şi oasele lui au indicat abilitatea de a fugi repede.
Its size and leg bones indicate an ability to run fast.

Toate grupurile au indicat necesitatea de a continua modernizarea proceselor de producție a statisticilor.
All groups pointed to a need further to modernise statistical production processes.

Studiile la şoareci şi şobolani au indicat efecte asupra dezvoltării vezi pct.
Studies in mice and rats showed developmental effects(see section 5.3).

Respondenţii au indicat traficul de droguri, jaful şi corupţia ca principale activităţi criminale.
Respondents cited drug trafficking, burglary and corruption as the main criminal activities.

Investigaţiile preclinice cu idarucizumab nu au indicat existenţa vreunei interacţiuni cu.
Preclinical investigations with idarucizumab have shown no interactions with.

Respondenții au indicat traficul de droguri, jaful și corupția ca principale activități criminale.
Respondents cited drug trafficking, burglary and corruption as the main criminal activities.

Unii deputați au indicat mai multe profesii.
Some parliamentarians indicated several professions.

Răspunsurile nu au indicat că ar fi necesară o modificare a compoziţiei carburanţilor pentru a se conforma unei posibile schimbări în cerinţele privind emisiile de HDV.
The responses gave no indication that fuel composition will need to be altered to comply with any likely change in emission requirements for HDVs.

Studiile efectuate in apartamentul meu au indicat faptul ca televizorul inveseleste oamenii.
Studies conducted in my apartment show that tv makes people happy.

Studiile la animale au indicat efecte toxice ireversibile asupra funcţiei de reproducere.
Studies in animals have shown reproductive toxicity(see section 5.3).

Bvalori mai înalte au indicat leziuni articulare mai mari.
Bgreater values indicate more joint damage.

De asemenea, firmele au indicat deschiderea mai mare a băncilor spre creditare(33%).
Businesses also showed greater openness to lending banks(33%).

Calculele iniţiale mi-au indicat că avem patru puncte de lovire.
My initial calculations show we have got four potential blast points.

Studiile la animale au indicat modificări ale parametrilor de fertilitate vezi pct.
Studies in animals have shown changes in fertility parameters(see section 5.3).