PRECIZA на Английском - Английский перевод

• specify
• indicate
• stated
• said
• clarify
• spell out
• noted
• state
• specified
• stating
• say

Примеры использования Preciza на Румынском языке и их переводы на Английский язык

De ce ai preciza asta?
Why would you say that?

Poti preciza daca asta a fost trimisa pe internet?
Can you tell if this was sent over the Internet?

Autorizaţia va preciza următoarele.
Authorizations shall specify the following.

Vom preciza câteva lucruri.
We will mention a few things.

Fiecare pachet IP poate preciza câte o hamei.
Every IP packet can specify how many hops it.

Nu pot preciza o locaţie exactă.
I can't pinpoint an exact location.

În această fază, nu se poate preciza o dată exactă.
The exact timing cannot be predicted at this stage.

Nu pot preciza un motiv încă.
I can point to no reason yet.

Preşedintele Partidului Democrat, Marian Lupu, a fost mai puţin categoric, preciza Infotag.
Democratic Party president Marian Lupu was not so categorical, Infotag specifies.

Bileţelul preciza ora 11 fix.
The note said 11 o'clock, precisely.

Puteți preciza comportamentul implicit în preferințele clipurilor din sesiunile de piste multiple.
You can specify the default behaviour in the Multitrack Clip preferences.

Cu toate acestea, vă pot preciza exemple mai specifice.
However, I can provide more concrete examples.

Nu putem preciza cu ce frecvenţă sau în ce mod vor apare actualizările.
We cannot say with what frequency or in what pattern they will appear.

Daca doriti si alte serii de rulment puteti preciza in formularul de mai jos: Cantitate:*.
If you want other bearing series you can specify in the form below: Qty:*.

Nu pot preciza, dar camerele au fost repozitionate spre sectorul tău.
I can't pinpoint it but the cameras has been repositionned to your sector.

Collations la nivel de coloană: Utilizatorii pot acum preciza collation-ul pentru fiecare coloană în parte.
Users can now set the collation for strings on a single column.

Metzger preciza anumite puncte… despre oameni normali urmând unele norme sociale.
Metzger was making some point about normal people following social norms.

La momentul înregistrării, Candidatul va preciza numele, prenumele și adresa de e-mail.
At the time of registration, the Candidate shall state his or her last name, forename and e-mail address.

Cargill va preciza dacă informaţiile solicitate sunt obligatorii sau opţionale.
Cargill will indicate whether the information requested is mandatory or optional.

În cazul plasării comenzii pe pagina web înainte de a va telefona înapoi managerul va preciza toate detaliile şi va fi mai pregătit….
When ordering via the site, the manager, before calling you back, will clarify all the details and will be more prepared.

Nimeni nu poate preciza mai mult de câteva secunde din viitor.
No-one can predict more than a few seconds into the future.

În cadrul acestor linii directoare şi a codului de conduită inclus se poate preciza delimitarea dintre publicitatea nepermisă şi informaţiile permise.
These guidelines and the code of practice set out therein could clarify the distinction between unauthorised advertising and authorised information.

Aşa cum preciza cineva, mințile luminate sunt doar o expresie, un exponent al umanității.
As someone stated, brilliant minds are just an expression, a representative of humanity.

La specificarea configuraţiei detaliate a oglinzii, utilizatorul poate preciza, de asemenea, versiunile de limbă pentru care doreşte să descarce copiile de actualizare.
When specifying detail Mirror configuration, the user can also specify the language versions for which he wants to download update copies.

Cum bine preciza cineva pe web, artificialul este singurul capabil să reveleze natura ascunsă şi cea mai de preţ a omului.
As someone very well said on the internet, the artificial is the only one capable of reveal the hidden and most prized nature of man.

O evaluare a impactului va preciza și va analiza aceste modificări eventuale.
An Impact Assessment shall specify and analyse these possible amendments.

Poţi preciza cerinţele şi, înainte să subscrie sau să cumpere acest obiect, clienţii vor fi notificaţi dacă le lipsesc anumite DLC-uri. Specifică modurile necesare.
Now you can indicate the requirement and customers will be notified if they lack required DLC before they purchase or subscribe to your item.

În cazul lui M1 putem preciza că, probabil, moartea a fost violentă.
In the case of the skeleton in the grave M1 we can specify that, probably, death was violent.

In care se va preciza ca succesiunea la tron e dreptul legal al copiilor nostri si nu a altora.
It will state that the succession is now firmly vested in our children… and no others.

Când erati la ocol astăzi, indiciul preciza în mod special că puteti folosi doar două găleti de echipă.
When you guys Were at the detour today, the Clue specifically said that you.