AU UTILIZAT на Английском - Английский перевод

• used
• have utilized
• employed
• using
• use
• have utilised
• deployed

Примеры использования Au utilizat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Persoane au utilizat acest cupon.
People used this coupon.

Nu s-au efectuat studii la femeile gravide care au utilizat cabozantinib.
There are no studies in pregnant women using cabozantinib.

Md au utilizat metode inadecvate.
Md, used inadequate methods.

Thanks! Thanks! 6 persoane au utilizat acest cupon.
Thanks! Thanks! 6 people used this coupon.

Germanii au utilizat mari cantități de iperită.
The Germans used great quantities of mustard gas.

Apariţia unor publicaţii-fantomă, care au utilizat însemnele PLDM;
Dissemination of a phantom-publication, which used the PLDM signs;

Forțele Axei au utilizat arme biologice și chimice.
Axis forces employed biological and chemical weapons.

Scăderea ponderală a fost raportată la aproximativ 55% dintre pacienţii care au utilizat miglustat.
Weight loss has been reported in 55% of patients using miglustat.

Toţi pacienţii au utilizat medicamente antivirale.
All patients used antiviral medicine.

Au utilizat schelele ca să pătrundă înăuntru, au deblocat fereastra.
They used the scaffolding to get in, unlocked window.

Ieri, 40.000 de persoane au utilizat Citi Bike în New York.
Yesterday, 40,000 people used Citi Bike in New York City.

Au utilizat fonduri private pentru finanțarea mobilității lor în scop educațional.
Used private funds to finance their learning mobility.

Toți pacienții care au utilizat medicamentul au fost mulțumiți.
All patients who used the drug were satisfied.

HGH si, de asemenea testosteron sunt unul care o mulțime de culturisti au utilizat cu succes impresionant.
HGH and also testosterone are one that lots of bodybuilders have utilized with impressive success.

E și 911S au utilizat injecția mecanică a combustibilului.
The 911E and 911S used mechanical fuel injection.

În timpul studiului majoritatea pacienţilor a utilizat concomitent metotrexat, s-a raportat că puţini au utilizat corticosteroizi sau AINS.
During the study, most subjects used concomitant MTX, with fewer reporting use of corticosteroids or NSAIDs.

De parteneri au utilizat soluții bazate pe aplicația 1C: Enterprise.
Partners deployed solutions based on 1C: Enterprise.

În aceste cazuri, statele membre au utilizat metode de estimare diferite.
In these cases, Member States used different estimation methods.

Testele au utilizat probe de sânge de la rudele celor răpiți.
The tests used blood samples from relatives of those abducted.

Pe parcursul celor 3 studii, pacienții au utilizat zilnic antiseptice topice pentru spălare.
Throughout all 3 studies patients used topical antiseptic wash daily.

Subiecţii au utilizat salbutamol în funcţie de necesităţi, pe întreaga perioadă a studiilor.
Subjects used salbutamol on an as-needed basis throughout the studies.

Departamentele guvernamentale din Australia și Noua Zeelandă au utilizat acest program pentru a preveni căderea persoanelor în vârstă.
Australian and New Zealand government departments have utilised this program to prevent the elderly from falling.

Aceste studii au utilizat pioglitazona şi sulfonilureele administrate sub formă de comprimate separate.
These studies used pioglitazone and sulphonylureas given as separate tablets.

Studiile clinice la pacienţi au utilizat perfuzarea daptomicinei în decurs de 30 minute.
Clinical studies in patients employed infusion of daptomycin over 30 minutes.

Pacienţii au utilizat un analog al LHRH sau au fost trataţi anterior prin orhiectomie.
Patients were using an LHRH analogue or were previously treated with orchiectomy.

Autoritățile maghiare au utilizat numeroase resurse umane și echipamente.
The Hungarian authorities have deployed massive human resources and equipment.

Contribuabilii au utilizat în premieră mecanismul de desemnare procentuală.
Taxpayers used percentage allotment mechanism for first time.

Descrieți rutele în care clienții au utilizat Google BigQuery pentru a-și îmbunătăți organizațiile.
Depict routes in which clients have utilized Google BigQuery to enhance their organizations.

Mulţi oameni au utilizat diferite forme de instrumente pentru curăţarea dinţilor.
Many people used different forms of teeth cleaning tools.

Aproape toate hotelurile de cinci stele au utilizat un sistem"totul inclus", care a afectat veniturile.
Almost all the five-star hotels used an"all-inclusive" system, which affected revenues.