BIRUI на Английском - Английский перевод

• overcome
• prevail
• win
• overpower
• defeat
• conquer
• vanquish

Примеры использования Birui на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Voi birui!
I will win!

Niciodată nu vei birui.
You will never win.

Binele va birui raul!
Good will triumph over evil!

Cred însă că eu voi birui.
But I don't want to die.

Poți birui descurajarea.
You Can Overcome Discouragement.

Nu-i putem birui.
We cannot win.

Nu te pot birui într-o luptă.
I can not beat you in a fight.

N-ai putea birui.
You can't possibly win.

Cum vei birui această revoltă.
You will defeat this uprising.

Leul nostru… va birui.
Our lion… will vanquish.

Apoi îi vom birui pe musulmani.
Then we will overrun the Muslims.

Valorile noastre vor birui.
Our values will prevail.

Sau vom birui și de a supraviețui?
Or will we overcome and survive?

Numai credinta poate birui moartea!
Only Faith can vanquish death!

Şi bunătatea voastră va birui.
And your goodness will overcome all.

Deci cum birui în viața mea de gânduri?
So how do I overcome in my thought life?

Dacă veţi intra, îi veţi birui.
When you enter it, you will be victors.

Nimeni nu va birui vreodată Armata Roşie!
No one will ever overpower the Red army!

Dacă el e regele adevărat, va birui!
If he is the true king he will prevail.

Ce dragostea nu poate birui, vom birui noi.
What love can't conquer, we will.

Dacă veţi intra, îi veţi birui.
For once, you have entered it, you will be victors.

Vom birui echipa ta şi ne vom întoarce în civilizaţie.
We're gonna overpower your crew and return to civilization.

Dacă Dumnezeu vă ajută, nimeni nu vă mai poate birui.
If Allah helps you, none can overcome you.

Şi porţile iadului nu o vor birui pe ea. Alexandru Shurlakov.
And gates of hell won't win Her. Alexander Shurlakov.

Dacă Dumnezeu vă ajută, nimeni nu vă mai poate birui.
If God is your helper, no one can defeat you.

Căci nicio rugă nu va putea birui acea tainică spaimă.
Then that man dies. And no prayer can conquer that mysterious fear.

Cincisprezece este un joc mai mult, și dacă îl birui?
Fifteen is a game more, and if you overpower it?

Biruiţi-vă frică! Şi vă promit că veţi birui moartea!
Conquer your fear and I promise you, you will conquer death!

Dacă Dumnezeu vă ajută, nimeni nu vă mai poate birui.
If Allah should aid you, no one can overcome you;

Știm că porțile locuinței morții nu vor birui asupra ei(Matei 16:18).
We know the gates of hell will not prevail against her(Matthew 16:18).