Примеры использования Când am ajuns на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Când am ajuns aici.
When I came here.Era aici când am ajuns.
She was here when I arrived.Când am ajuns în Oz.
When I came to Oz.Era iarnă când am ajuns aici.
It was winter when I got here.Când am ajuns pentru ea, el.
When I reached for it, he.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poţi ajungecand am ajunsajunge la timp
ajung acasa
ajunge la închisoare
cand ajungiajunge la concluzia
puteţi ajungesi am ajunsveţi ajunge
Больше
Использование с наречиями
ajunge acolo
când ajungiajunge aici
să ajung acasă
ajunge acasă
să ajungem acolo
să ajungă aici
ajunge departe
ajuns prea
ajuns încă
Больше
Использование с глаголами
durează să ajungiîncearcă să ajungăajungi să cunoşti
ajunge să cunoască
ajuns să cred
ajunge pentru a vedea
ajunge să lucreze
ajungi să-l cunoşti
ajunge pentru a merge
sper să ajung
Больше
Buştean, când am ajuns să dorm.
Like a top, once I got to sleep.Când am ajuns la acea noapte.
When I came to that night.M-a părăsit când am ajuns un invalid.
She left me when I became a cripple.Când am ajuns aseară acasă.
When I came home last night.Amândouă erau aici când am ajuns.
They were both here by the time we arrived.Şi când am ajuns acolo.
When I reached there.He was so proud of me when I made major.Şi pe când am ajuns acolo.
And by the time I got there.I-am făcut rost de slujba aia când am ajuns căpitan.
Când am ajuns la V. ieri.
When I arrived at V. yesterday.Imaginează-ţi surpriza mea când am ajuns aici ieri dimineaţă.
Imagine my surprise when I arrived here yesterday morning.Când am ajuns în acest oraş.
When I arrived in this city.Când am ajuns acasă, m-a sunat.
When I got home, he called me.Stavo a anunţat, dar până când am ajuns acolo, băiatul era mort.
Stavo called it in, but, by the time I got there, the boy was dead.Când am ajuns, toţi erau morţi.
When I arrived, they were all dead.Darn near failed science when I went here, and now Când am ajuns, nu era nimeni acolo.
When I went, there was nobody there.Dormea când am ajuns acolo.
He was asleep when I got there.Când am ajuns aici era deja moartă.
When I got here, she was already dead.Până când am ajuns înapoi la mal.
By the time I got back to shore.Când am ajuns, decedatul.
By the time we arrived, Ei bine, până când am ajuns acolo, totul se terminase.
Well, by the time I got there, everything was gone.Când am ajuns acasă, el deja plutea.
When I came home, he was already floating.Dar o când am ajuns acolo, nu era el.
But when I got there, it wasn't him.
