Примеры использования Câte ori на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
De câte ori te duci?
So, how often do you go?De nu ştiu câte ori.
I don't know how many times.De câte ori ne răsturnăm.
On how many times we capsize.Te chem ori de câte ori sunt.
I summon you up whenever I'm.De câte ori ai vomitat?
So how many times did you throw up?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nenumărate ori
Использование с глаголами
spus de multe oricontează de câte oriface de multe oriîntrebat de multe orispus de atâtea oriauzit de multe orivăzut de multe oriîntâlnit de câteva origândit de multe orifolosit de multe ori
Больше
Использование с существительными
ori de câte oriori pe zi
ori pe săptămână
ori pe an
ştii de câte orinumărul de orio mulțime de oriori pe saptamana
ori pe secundă
o grămadă de ori
Больше
Apari ori de câte ori vrei?
You just turn up whenever you want to?Câte ori sa întâmplat asta?
How many times has that happened?Depinde de câte ori a făcut asta.
Depends on how many times he's done it.Câte ori trebuie să-ți spun?
How many times have I got to tell you?Pot să cobor ori de câte ori vreau.
I can get off whenever I want.De câte ori veti mânca pâinea…".
For as often as you eat this bread.Şi din acest motiv, ori de câte ori.
But because of that, whenever.De câte ori a fost împuşcat tipul ăsta?
So how many times was this guy shot?De ce vii la mine de câte ori o dai în bară?
Why do you come to me whenever you fail?Câte ori trebuie să fie hrănit catelul;
How many times must the puppy be fed;Crezi că vin târziu de câte ori vreau?
You think I just come in late whenever I want?De câte ori ai fost căsătorit?
So uhh, how many times you been married anyway?Va trebui să vii de câte ori te chem.
You will have to come over, whenever I call you.De câte ori ai avut sex cu Taylor?
So, how many times did you have sex with Taylor?Lupul poate ieși ori de câte ori vrea.
The wolf can come out whenever it wants.De câte ori aţi dat voi băieţi audiţie?
So how many times have you guys auditioned?Când mă gândesc de câte ori am strigat,"Frank!".
When I think of how many times I yelled,'Frank!'.De câte ori îmi lipseşti, fac la fel.
So, anytime I miss you, I'm gonna do the same.Ești liber să decoleze ori de câte ori doriți.
You're free to take off whenever you want.Apropo, de câte ori se va întâmpla asta?
By the way, how often is that gonna happen?Ei bine, acum mă poţi auzi ori de câte ori vei dori.
Well, now you can listen to it anytime you want.Apropo, de câte ori să-mi mai spun?
Speaking of which, how many times I gotta tell you?Chiarşiîn acestfel de ghetou sau ori de câte ori eu sunt.
Even when I'm in some ghetto in wherever I'm at.De câte ori a bătut dragostea la altă usă.
For how many times has love knocked on the door.Aruncă-mă la gunoi de câte ori vrei tu de va trebui să faci asta.
Throw me away whenever you want, if you have to.
