Примеры использования Când на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Când i-am furat!
When did I steal it!Nu ştiu când va fi.
I don't know what time it will be.Când l-am părăsit.
When I dumped him.Sunt gata când ești și tu.
I'm ready whenever you are.Când te-a sunat?
When did he call you?
Люди также переводят
Te sun când îmi zici.
I will call you whenever you say.Când l-ai rupe?
When did you break it?Sunt îngrijorat când sunt departe de el.
Whenever I'm not with him, I worry.Când te-a sunat?
When did she call you?Va înţelege totul când le va citi.
He will understand everything once he reads these.Când l-ai găsit?
When did you find him?Îţi aminteşti când mama i-a cusut prohabul?
Remember the time Mom sewed his fly shut?Când se întâmplă, ce?
When what happens?Cine ştie când vom mai trece pe aici?
Who knows how many times will pass by this way?Când l-ai întâlnit?
When did you see him?Îmi puteţi spune când ajungem la Cartagena?
Can you tell me what time we get to Cartagena?Când îl vom cunoaşte?
When do we meet him?Mâine sau poimâine, când te simţi mai bine.
Tomorrow or the day after, whenever you feel fine.Când se va termina asta.
When this is done.O să mă relaxez, când îmi voi lua software-ul înapoi.
I will relax once I get my software back.Când mi-a spus tata.
By the time dad told me.Deci, când îl vei seduce.
So once you seduce him.Când Addy va fi bine, şi.
Once Addy's better and.Dar pe când ajung pe Robert Street.
But by the time I get to Robert street.Când sunt tatăl tău acum.
Where I am your father now.Mai ţii minte când îţi tot spuneam că nu eşti în toate minţile?
Remember all those times I said you were nuts?Când ţi-am spus ceva?
Whenever did I tell you anything?Joe, când eşti tu gata.".
Joe, whenever you're ready.".Când, Mikey, atunci sau acum?
Which time, Mikey. Then or now?Şi când e în burticile voastre.
And once it's in our tummies.
