CA ATARE на Английском - Английский перевод

• as such
• like one
• like it
• as-is

Примеры использования Ca atare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acționeze ca atare.
Act like it.

Ca atare, trebuie să am opţiuni.
As such, I must have options.

Actioneaza ca atare.
Act like it.

Ca atare, Lopyreva nu era student.
As such, Lopyreva was not a student.

Trateaz-o ca atare.
Treat her like one.

Lasă-mă să mă comport ca atare.
Let me act like one.

Și, ca atare, sunt obtinerea de cafea.
And as such, I'm getting coffee.

Te comporţi ca atare.
You act like one.

Ca atare, nu este deschis pentru public.
As such, it is not open to the public.

Şi miros ca atare.
And I smell like one.

Aşa că încetează să ne mai tratezi ca atare.
So you stop treating us like it.

Va fi tratat ca atare.
He will be treated as such.

Ca atare, legile pot fi foarte confuze.
As such the laws can be very confusing.

Nu se comportă ca atare.
He's not acting like it.

Nu despre tine ca atare, ci despre partidul.
Not about you as such, but about the party.

Deci, tratează-mă ca atare.
So treat me like one.

Ca atare, nu poate fi achiziționată în Europa.
As such it cannot be purchased in Europe.

Ei nu acționează ca atare.
They don't act like it.

Ca atare, prețurile energiei sunt un factor semnificativ care afectează inflația.
As such, energy prices are a significant factor affecting inflation.

Atunci trateaz-o ca atare.
Then treat her like one.

Serviciile sunt oferite ca atare și pot fi anulate oricând de Google.
The Services are offered“as-is” and are subject to cancellation at any time by Google.

Nu te comporţi ca atare.
You're not acting like it.

Vă rugăm să lăsați aceste două domenii, ca atare.
Please leave these two fields as-is.

Sunt îmbrăcată ca atare, cred.
I'm dressed like one, I guess.

Eşti la servici, îmbrăcate ca atare.
You're at work, so please dress like it.

Unii furnizori utilizați OpenVPN ca atare, cu un fișier de configurare.
Some providers just use OpenVPN as-is, with a configuration file.

E timpul să te comporţi ca atare.
It's time for you to act like one.

Informaţiile conţinute aici sunt furnizate ca atare, drept răspuns la problemele care apar.
The information contained herein is provided as-is in response to emerging issues.

Deşi nu se poartă mereu ca atare.
Although he doesn't always act like it.

Nu mă comport mereu ca atare, dar ştiu.
I don't always act like it, but I know.