Примеры использования Cartier general на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Marele Cartier General.
The General Headquarters.Cartier General Revoluționar.
Revolutionary General Headquarters.Marelui Cartier General.
The General Headquarters.Biroului Operatii al Marelui Cartier General.
The Operations Bureau of Grand Quartier Général.Marelui Cartier General al.
The General Headquarters.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cartierul general
cartierul gotic
întregul cartiercartierul evreiesc
un cartier liniştit
cartierul istoric
cartierul chinezesc
un cartier bun
un cartier frumos
cartierele sărace
Больше
Использование с глаголами
situat în cartierulcartierul tau
place cartierul
Использование с существительными
copiii din cartiercartierul de afaceri
toată lumea din cartieroamenii din cartiercopii din cartierfemeile din cartier
Больше
A Biroul Informații din Marele Cartier General.
The Information Office of the Great General Headquarters.A Marele Cartier General.
The Great General Headquarters.Cred că putem să-ţi găsim un loc pentru al tău, um… cartier general.
I think we can come to some sort of accommodation on your, um… headquarters.La Marele Cartier General.
The General Headquarters.Acest cartier general comercial are 500 de ani şi e încă activ.
This merchant's headquarters is nearly 500 years old and still doing business.Ăsta să fie noul cartier general?
This is the team's new hq?Marele Cartier General Imperial.
Imperial General Headquarters.Şi nu e noul nostru cartier general.
And it's not our new hq.Marele Cartier General român.
The Romanian General Headquarters.Ai înţeles. Noi plănuim o misiune militară importantă. Asta va fi supravegheată de marele cartier general.
You understand; we are planning a major military mission that will be supervised by the General headquarters.Se numeşte cartier general.
And it is called a headquarters.În plin război, in anul 1917, se creează Serviciul special de siguranţă al Direcţiei Dunării,subordonat Marelui Cartier General.
In the middle of the war, in 1917, the special safety Service of the Danube Directorate is created,subordinated to the General Headquarters.A Marele Cartier General Roman.
The Romanian General Headquarters.Aproximativ o lună mai târziu,s-a mai format un grup, așa-numitul Cartier General Revoluționar(în).
About a month later, another group,the so-called Revolutionary General Headquarters(Lithuanian: revoliucinis generalinis štabas), was formed.Fostul meu cartier general secret.
My formerly secret headquarters.La câteva săptămâni după capturarea ta,forţele speciale au condus o misiune de acţiune directă împotriva unui fost cartier general al poliţiei din Germania.
A few weeks after your capture,Special Forces conducted a direct action mission against a former police HQ in Garma.Marele Cartier General al Armatei.
The General Headquarters of the Army.A fost un fel de cartier general.
This one has been some sort of headquarters.Marele Cartier General al Armatei.
The Great General Quarter of the Army.Duşmanul realiza că propriul cartier general fusese capturat.
The enemy realized their HQ had been captured.Marele Cartier General al Armatei Romane.
The Romanian General Headquarters.O să te iau cu noi, la noul cartier general din Gitarama.
I am going to take you with us to our new headquarters in Gitarama.Uite, acest cartier general, care controlează Baza Lunară, sateliţii şi o flotă de submarine, e la 25 de metri sub un studio cinematografic, da?
Look, this headquarters, controlling Moonbase, the satellites and a fleet of submarines is 80 feet below a film studio, right?Egiptul venea imediat după Mesopotamia în calitate de cartier general al grupului cel mai evoluat de pe pământ.
Egypt became the successor of Mesopotamia as the headquarters of the most advanced group on earth.Biroul Contrainformaţii din Secţia a II-a a Marelui Cartier General român constata, la 24 iulie 1941, după o analiză a activităţii paraşutiştilor sovietici în primele zile ale războiului, că„Armata Roşie a fost printre primele armate care au urmărit să dea o întrebuinţare militară posibilităţii de a coborî din avion cu paraşuta.
The Counterintelligence Office in Section II of the Romanian Great General Staff found, on July 24, 1941, after an assessment of Soviet paratroopers during the first days of the war, that“the Red Army was among the first armies to seek a military use for jumping from a plane with a parachute.
