CIUMEI на Английском - Английский перевод

• plague
• pestilence

Примеры использования Ciumei на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ciumei lui Caragea.
The Caragea plague.

O fetiță în perioada ciumei.
A girl during the plague.

Lupta împotriva ciumei începe în 2016.
The fight against the plague starts in 2016.

Chef în timpul ciumei.
The Feast during the Plague.

Isteria ciumei globale","Teama şi gripa".
Global Plague Hysteria,""Fear and the Flu.".

Uite cine a supravieţuit ciumei.
Look what survived the plague.

Complicațiile ciumei pot include următoarele.
Complications of plague may include the following.

Am verificat bacteriile ciumei.
I'm checking for plague bacteria.

Croatoan"… virusul ciumei şi a celorlalte epidemii.
Croatoan. It's a virus of Plague and Pestilence.

Părinţii mei au murit în timpul ciumei.
My parents died in the plague.

După devastarea ciumei, renaşterea noastră.
Music After the devastation of the Plague, a rebirth.

Ceilalti au fugit din calea ciumei.
The others have fled from the plague.

Fortului Ciumei Din Unde Oamenii De Știință Au Luptat Cu Moartea.
Plague Fort' Where Scientists Battled Death.

Îmi vor da o protecție împotriva ciumei.
They will give me protection against the plague.

Teatrul meu se închide, din cauza ciumei, doisprezece săptămâni.
My theater is closed by the plague these twelve weeks.

Mi-am pierdut fiul meu, moștenitorul meu, în timpul ciumei.
I lost my son, my heir, during the plague.

Ascunde ameninţarea ciumei. Pe pământul nostru. În oraşul nostru.
He hides the threat of plague on our soil, in our city.

Toate teatrele au fost închise din pricina ciumei.
The theaters have all been closed down by the plague.

Lipsurile datorate ciumei i-au dat prea multă putere lui Narcisse.
The plague shortages have given too much power to Narcisse.

Persoanele care nu a fost vaccinate împotriva ciumei.
No one who has not yet received the plague vaccine.

Primul vaccin impotriva ciumei, enterită, hepatită, adenoviroza.
The first inoculation against plague, enteritis, hepatitis, adenovirus.

Avem oameni aici într-o stare avansată a ciumei.
We got people here with advanced conditions of the plague.

Thucydides a supraviețuit ciumei și a trăit prin războiul Peloponez.
Thucydides survived the plague and lived through the Peloponnesian war.

Şi pentru că nu a învăţat lecţiile ciumei.
And because he didn't learn the lessons of the plague.

Malum, cauza ciumei care decimează Salem chiar acum.
The Malum, the cause of the plague that decimates Salem even now.

E extrem de contagios, şi a atins proporţia ciumei.
It's highly contagious, and it's reached plague proportions.

Cine face acest lucru… riscă răspândirea ciumei, şi va fi pedepsit cu moartea.
To do so… risk is spreading the infection, and will be punished by death.

Acţiunile Medisonus au crescut cu 6,8% după izbucnirea ciumei.
Medisonus shares increased 6.8% after the plague outbreak.

Yersinia Pestis, germenul ciumei, a venit în Marea Britanie cu ajutorul puricilor infectati.
Yersinia pestis, the germ of plague, came to Britain in the guts of infected fleas.

La fel cum erau arse victimele ciumei.
The same way the victims of the plague were burned.