COMISIA ASIGURĂ на Английском - Английский перевод

• commission shall ensure
• commission shall provide
• commission will ensure

Примеры использования Comisia asigură на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Comisia asigură actualizarea prezentei liste.
The Commission ensures the updating of this list.

În caz de paritate a voturilor, Comisia asigură temporar preşedinţia.
In the event of a tie, the Commission shall provide a chairman on a temporary basis.

Comisia asigură publicarea rapidă a acestora.
The Commission shall ensure their swift publication.

Raport privind neîndeplinirea obligațiilor în 2014: Comisia asigură punerea în aplicare corectă a dreptului UE.
Report on 2014 infringements: Commission enforces correct implementation of EU law.

Comisia asigură coordonarea generală a strategiei.
The Commission ensures overall coordination of the Strategy.

(2) În conformitate cu articolul 16 alineatul(2) din regulamentul privind EIT, Comisia asigură o evaluare a EIT.
(2) In accordance with Article 16(2) of the EIT Regulation, the Commission shall provide for an evaluation of the EIT.

(2) Comisia asigură grupurilor serviciile de secretariat.
The Commission provides secretarial services for the groups.

(b) la tururile următoare de scrutin, cu majoritate simplă a experţilor prezenţi; în caz de egalitate de voturi, Comisia asigură în mod temporar preşedinţia.
(b) in the case of subsequent ballots, by a simple majority of the experts present; in the event of a tie, the Commission shall provide a chairperson on a temporary basis.

Comisia asigură Comitetului servicii de secretariat.
The Commission shall provide the Committee with secretarial services.

Statele membre şi Comisia asigură respectarea confidenţialităţii comerciale.
Member States and the Commission shall ensure that commercial confidentiality is respected.

Comisia asigură compatibilitatea suspendării cu legislaţia comunitară.
The Commission shall ensure that the suspension is compatible with Community law.

Statele membre și Comisia asigură o vizibilitate corespunzătoare a capacităților dezvoltate în conformitate cu prezentul articol.
Member States and the Commission shall ensure appropriate visibility for the capacities developed in accordance with this Article.

Comisia asigură preşedinţia şi secretariatul grupurilor de lucru.
The Commission shall provide the chairman and the secretariat for these working parties.

Statele membre și Comisia asigură o vizibilitate corespunzătoare a intervențiilor din partea Capacității europene de răspuns în situații de urgență.
Member States and the Commission shall ensure an appropriate visibility of the interventions of the European Emergency Response Capacity.

Comisia asigură evaluarea externă și independentă a programului.
The Commission shall ensure that the programme is evaluated, externally and independently.

Comisia asigură secretariatul comitetului şi al grupurilor de lucru.
The Commission shall provide the secretariat of the Committee and of the working groups.

Comisia asigură transparența procedurilor de etică cât mai mult posibil.
The Commission shall ensure the transparency of the ethics procedures as much as possible.

Comisia asigură sprijin în materie de analiză și de organizare pentru comitet.
The Commission provides the analytical and organisational support for the committee.

(3) Comisia asigură secretariatul comitetelor, al birourilor şi al grupurilor.
The Commission provides secretarial services for the committee, executives and groups.

Comisia asigură o evaluare confidenţială, corectă şi echitabilă a propunerilor.
The Commission shall ensure a confidential, fair and equitable evaluation of proposals.

Comisia asigură o reprezentare echilibrată a tuturor părților interesate relevante.
The Commission shall ensure a balanced representation of all relevant stakeholders.

Comisia asigură rambursarea oricărei plăți necuvenite către Comisie..
The Commission shall ensure that any undue payment is repaid to the Commission..

Comisia asigură secretariatul lucrărilor grupului şi a subgrupurilor de lucru.
The Commission shall provide secretarial services for the work of the Group and its subgroups.

Comisia asigură secretariatul Forumului, al biroului şi al grupurilor de lucru.
The Commission shall provide secretariat services for the Forum, the Bureau and the working parties.

Comisia asigură secretariatul CSC, al grupurilor de lucru şi al grupului său ad hoc.
The Commission shall provide the secretariat for the SSC, its working groups and its ad hoc group.

Comisia asigură cooperarea activă între organismele de reglementare din statele membre.
It shall ensure active cooperation between the appropriate regulatory bodies in the Member States.

Comisia asigură evaluarea periodică, independentă și externă a operațiunilor finanțate.
The Commission shall ensure the regular, independent, external evaluation of the operations financed.

Comisia asigură publicarea acestora în"Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene", seria C.
The Commission shall ensure that they are published in the'C' series of the Official Journal of the European Communities.

(2) Comisia asigură secretariatele comitetelor ştiinţifice, ale subcomitetelor şi grupurilor de lucru.
The Commission shall provide the secretariat of the Scientific Committees, the sub-committees and the working parties.

Comisia asigură aplicarea prezentului articol şi a art. 5 în conformitate cu prevederile Tratatului.
The Commission shall ensure the application of this Article and Article 5 in accordance with the provisions of the Treaty.