Примеры использования Continuând на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Continuând lista mea.
Continuing my list.Am greşit continuând să sper.
Kept hoping I was wrong.Continuând să sperăm ♪.
Keep hoping things♪.Mândra Mary continuând să ne vegheze.
Proud mary keep on burnin'¶.Continuând la radiografie.
Proceeding to X-ray.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comisia va continuaUE va continuacontinuați lectură
comisia continuăcomisia a continuatcrazybulk continuăUE continuăsi continuaputeţi continuaphenq a continuat
Больше
Использование с наречиями
doar continuăapoi continuațicontinua așa
atunci continuătot continuacontinua acum
încă continuăcontinua apoi
continua doar
continua mâine
Больше
Использование с глаголами
continuă să crească
continuă să mergi
continua să sprijine
continua să utilizați
continuă să se aplice
continua să lucreze
continuă să facă
continuă să existe
continua să monitorizeze
doriți să continuați
Больше
Biblioteca Teleki Continuând spre nord.
The Teleki Library Continuing towards North.Continuând cercetările Dr. Gillian.
Continue Dr. Gillian's research.De aceea încă sunt aici, continuând lupta.
That's why I am Continuând să avem o relaţie minunată.
Continue having great relationship.Blocat în mișcare,iar roțile continuând să se rotească în jur.
Stuck in motion,and the wheels keep spinning'round.Continuând studiul în orice caz. Dar ce?
Continuing to study in any case. But what?Ceilalţi actori erau speriaţi,rigizi, continuând totuşi să joace.
The others were scared stiff,yet continued to act.Restaurante Continuând la paragraful anterior.
Continue to the previous paragraph.Privitorii aşteaptă uneori la fereastră, continuând să observe.
The onlookers sometimes wait in the windows, keeping lookout.Continuând tema şi cota de experienta!
Continue the theme and share the experience!Fusese atât de activ cu ea, continuând aproape toată noaptea.
He had been so active with her, going on almost all night.Continuând educația mea, explorând câteva.
Continuing my education, exploring a few.Mă îndoiesc că se poate obţine ceva continuând interogatoriul!
I doubt if anything is to be gained by questioning you any further.Continuând în spiritul premiilor din seara asta.
In keeping with tonight's award show motif.În domeniul algebrei, continuând cercetările efectuate de acad. V.
In domain of algebra, keeping on the investigations of Academician V.Continuând să acceptați politica de confidențialitate.
Proceeding you accept the privacy policy.Ei nu trebuie să trăiască cu ea continuând cu extratereștrii și rahaturi.
They don't have to live with her going on about aliens and shit.Continuând, sunteți de acord cu Politica de cookies.
Continuing, you agree with the Cookie Policy.Viitorul ei alături de mine, nu continuând un vis stupid şi o carieră literară.
Her future is with me, not off pursuing some meaningless pipe dream of a literary career.Și continuând sesiunea ca un facilitator terapeutic.
And continuing the session as a therapeutic facilitator.Provocarea actuală este de a consolida această bază solidă continuând agenda socială reînnoită.
The challenge now is to build on that strong base by pursuing a renewed social agenda.Am văzut-o continuând să faca asta un sfert de oră.
I have seen her continue in this a quarter of an hour.A ratat tinta, dar se întoarce în apa lacului Hanka, continuând să vâneze.
But he's missed his target and heads back into the murky depths of lake khanka, still on the hunt for his next meal.Continuând să spui"pitici" vei supăra o groază de oameni.
Keep saying"midgets," you will piss a lot of people off.Clericul(preot-cardinal) şi compozitorul au devenit prieteni,întâlnirile lor continuând până în 1824.
The cleric(Cardinal-Priest) and the composer became friends,and their meetings continued until 1824.
