CONVINGĂTOARE на Английском - Английский перевод

• convincing
• compelling
• persuasive
• conclusive
• cogent
• convincingly
• conniving
• forceful
• convinced

Примеры использования Convingătoare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Foarte convingătoare.
Very convincing.

Este manipulativă şi convingătoare.
She's manipulative and conniving.

Foarte convingătoare.
Very compelling.

Sau măcar, nu la fel de convingătoare.
Or at least not so convincingly.

A fost convingătoare.
She was convincing.

Împreună sunt aproape convingătoare.
Together they are almost conclusive.

A fost convingătoare.
She was persuasive.

Oferă rezultate terapeutice convingătoare.
Provides conclusive therapeutic results.

Nu sunt convingătoare.
It's not convincing.

Mă pot gândi la numeroase argumente convingătoare.
I can think of many cogent arguments.

Concluzie convingătoare.
Forceful conclusion.

Și convingătoare, sincer, domnule Durant.
And compelling, frankly, Mr. Durant.

Într-adevăr convingătoare.
Really compelling.

Foarte convingătoare, dar nu perfectă.
Very convincing, but not perfect.

Suspicios de convingătoare.".
Suspiciously cogent.".

Să fi convingătoare, pentru că o să caute o capcană.
Be convincing, because they will be lookin' for a trap.

Mărturie convingătoare.
Compelling testimony.

Cum să veniți cu idei originale și convingătoare.
How to come up with original and compelling ideas.

Culoarea e convingătoare.
Color is persuasive.

Ştiu că femeile orionale pot fi foarte convingătoare.
I know that Orion women can be very persuasive.

Ce e mai convingătoare decât apa liniştită?
What is more forceful than quiet water?

O mică târfă convingătoare.
A conniving little bitch.

Era atât de convingătoare, încât aproape o credeai.
She was so convincing, you almost believed her.

Prețioase, și… convingătoare.
Precious, and… persuasive.

Femeia convingătoare, dragă, este absolut independentă.
The compelling, dear woman is absolutely independent.

Gloria este foarte convingătoare.
Gloria is very persuasive.

Convingătoare stereo este adăugat automat la toate sunetele.
Convincing stereo is automatically added to all sounds.

Au existat dovezi convingătoare.
There was conclusive evidence.

Femeia convingătoare, valoroasă, păstrează o enigmă pentru un bărbat.
The compelling, valuable woman keeps a riddle for a man.

Logodnica dvs. e foarte convingătoare.
Your fiancée is very persuasive.