Примеры использования Desfăşurat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pe un pergament desfăşurat!
In a Scroll unfolded;!Proiect desfăşurat exclusiv online.
Project developed exclusively online.Pe un pergament desfăşurat!
In a parchment unrolled,!Nu am desfăşurat încă teste pe oameni.
We haven't performed a human test run yet.Pe un pergament desfăşurat!
On fine parchment unrolled,!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
desfăşoară activităţi independente
activitatea desfăşuratăactivităţile desfăşuratedesfăşurate în cadrul
desfăşurăm activitatea
evenimentul s-a desfăşuratcomisia desfăşoarăactivităţi desfăşurateactivităţii desfăşurateevenimentul se va desfăşura
Больше
Использование с наречиями
se desfăşoară acum
Am desfăşurat trei echipe să te protejeze.
I have deployed three teams to back you up.Pe un pergament desfăşurat!
On a parchment scroll unrolled,!Totul s-a desfăşurat după providenţă.
Everything has unfolded according to Providence.Mergeam cu airbag-ul desfăşurat.
We were driving around with a deployed airbag.Concursul s-a desfăşurat în trei etape.
The contest was held in three stages.Totul, mai puţin unde a fost desfăşurat.
Everything except where it was being deployed.Inamicul a desfăşurat un semn!
The enemy has deployed a sign!Sunt foarte mulţumit de modul în care s-a desfăşurat votarea.
I am very happy about the way that the vote has gone.Seminarul s-a desfăşurat în două părţi.
The seminar was conducted in two parts.Am desfăşurat armata în afară şi acest rău trebuie învins.
I have deployed the army forth and we should defeat this evil.Steagul nostru desfăşurat cu alb şi negru.
Our flag unfurled with black and white.Width- reprezintă lăţimea plăcii descrise de profilul desfăşurat.
Width- the width of the plate described by the unfolded profile.Cursul de instruire a fost desfăşurat pe tematica.
The training course was conducted on the following.Aceasta s-a desfăşurat în perioada 3-4 august 2011.
The issue was carried out during 03-04 August 2011.Ritualul nu a fost niciodată desfăşurat în public.
The ritual was never performed publicly.Concursul s-a desfăşurat în oraşul Almaty din Kazahstan.
The competition was held in Almaty, Kazakhstan.Toate aceste activităţi s-au desfăşurat în secret.
These activities were all conducted in secrecy.Competiţia s-a desfăşurat în Bad Kleinkirchheim, Austria.
The event was held in Bad Kleinkirchheim, Austria.Thickness- reprezintă grosimea plăcii descrise de profilul desfăşurat.
Thickness- thickness of the plate described by the unfolded profile.Apa Buzău Concursul s-a desfăşurat pe două ateliere de lucru.
The contest was developed in two workshops.Este desfăşurat în direcţia opusă celor mai multe dintre steaguri.
It is unfurled in the opposite direction of most flags.Administraţia mea s-a desfăşurat în spiritul deschiderii.
I have run my administration in a spirit of openness.Am desfăşurat flota noastră pentru a intercepta racheta în câteva ore.
I have deployed our fleet to intercept this missile in a matter of hours.Această activitate s-a desfăşurat pe următoarele direcţii.
This activity was performed according to the following directions.Proiect desfăşurat în anii 2004 şi 2005 la Memorialul„Mihai Eminescu” din Ipoteşti.
Project developed between 2004 and 2005 at the“Mihai Eminescu” Memorial in Ipoteşti.
