ELABORARE на Английском - Английский перевод

• development
• elaboration
• design
• preparation
• drafting
• developing
• drawing up
• elaborating
• preparing
• policy-making
• compilation
• drawing-up
• compiling
• devising

Примеры использования Elaborare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Elaborare și priorități.
Design and priorities.

Procedura de elaborare a DSN.
The procedure for drawing up a CSP.

Elaborare diagrama proiect.
Drafting the project diagram.

Modalități de elaborare a rapoartelor(articolul 52a).
Drafting of reports(Rule 56).

Elaborare rapoarte legislative.
Drafting legislative reports.

Criteriile utilizate în elaborare programelor.
The criteria used in drawing up the programmes.

Elaborare rapoarte științifice.
Elaboration of scientific reports.

Inversiune, proiecţie, comprimare, elaborare.
Inversion, projection, compression, elaboration.

Elaborare de stil formal- preț.
Design of corporate identity- price.

Proiectare și elaborare de schițe, desene- 10%.
Design and drawing up of sketches, drawings- 10%.

Elaborare documentatie obligatorie.
Mandatory Documentation Drafting.

Managementul datelor și elaborare de POS specifice.
Data management and elaboration of specific SOPs.

Elaborare certificate energetice.
Elaboration of energy certificates.

Utilizarea tehnicilor de elaborare a proiectelor în turism;
The use of tourism development techniques;

Elaborare si management de proiect.
Project development and management.

Realizeaza activitati de ofertare si elaborare propuneri.
She carries out activities involving offers and preparing proposals.

Elaborare bilanț de lichidare;
Drawing up the liquidation balance sheet;

Emiterea permisului de elaborare a planurilor detaliate de dezvoltare.
Issuance of permit for elaboration of detailed development plans.

Elaborare şi aplicare proiecte.
Developing and applying research projects.

Tehnici şi metode de elaborare a graficului Gantt- aplicaţii practice;
Techniques and methods of drawing up the Gantt graph- practical applications;

Elaborare proiect detectie la incendiu;
Developing a fire detection project;

Norme, metode și practici de elaborare a documentelor în administrația publică;
Rules, methods and practices for drafting documents in public administration;

Elaborare preliminara a scopului proiectului.
Preliminary design of the project goal.

Însuşirea şi valorificarea tehnicilor de elaborare a raportului de evaluare;
Acquiring and capitalizing on the techniques for developing the evaluation report;

Programe de elaborare a proiectelor de decizii.
Programs of elaborating draft decisions.

Informare, consultare şi participare în procesele de elaborare a indicatorilor de progres.
Information, consultation and participation in the process of preparing progress indicators.

Elaborare de studii şi materiale didactice.
Development of didactic materials and studies.

Organizarea şi coordonarea activităţilor de elaborare a broşurilor şi publicaţiilor Adunării;
Organising and coordinating preparation of the Assembly's brochures and publications;

Elaborare manual de prezentare si utilizare.
Development and use of the manual submission.

Ciclul de viață al unui proiect- inițiere, elaborare, implementare și finalizare/evaluare;
The life cycle of a project- initiation, preparation, implementation and completion/ assessment;