FI PE DEPLIN на Английском - Английский перевод

• be fully
• be completely
• be entirely
• be full

Примеры использования Fi pe deplin на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vor fi pe deplin protejate.
Will be fully protected.

Un astfel de mesaj va fi pe deplin acceptabil.
Such a message will be fully acceptable.

Aș fi pe deplin aboveboard.
I would be fully aboveboard.

Interestes clientului poate fi pe deplin garantat.
Customer's interestes can be full guaranteed.

Vom fi pe deplin pregătit pentru primăvară.
We will be fully ready for the spring.

Incepand de astazi, voi fi pe deplin independenta.
From today onwards, I will be fully independent.

Va fi pe deplin operațional în următoarea versiune.
Will be fully operational in next release.

Acestea vor fi pe deplin cu mine.
They will be full with me.

Însă instituţiile de la nivelul statului vor fi pe deplin formate.
But the state-level institutions will be fully formed.

Cred că vei fi pe deplin satisfăcut.
I think you will be fully satisfied.

În câteva minute cardul tău Lottomaticard va fi pe deplin activ.
Within a few minutes your Lottomaticard will be fully active.

Acestea pot fi pe deplin atribuită, și o oglindă.
These can be fully attributed and mirror.

Când ating fruntea ta, vei fi pe deplin conştient.
When I touch your forehead, you will be fully aware.

E-mail-uri pot fi pe deplin personalizabile cu html/ imagini etc.
Emails can be fully customisable with html/ images etc.

Funcțiile acestui site vor fi pe deplin utilizabile.
Functions of this website will be fully usable.

Ea va fi pe deplin aliniată la obiectivele Strategiei Europa 2020.
It will be fully aligned with the Europe 2020 objectives.

Și niciodată nu poate fi pe deplin pregătite pentru mine.
And you can never be fully prepared for me.

În plus, serviciul datoriei aferente obligațiunilor de stabilitate ar fi pe deplin asigurat.
Further, the servicing of Stability Bonds would be fully assured.

Externalizare software Echipa Tremend poate fi pe deplin integrată în procesul dvs. de dezvoltare.
Tremend teams can be fully integrated in your development process.

Modulele pot fi pe deplin parameterizate cu hardware-ul configurator de programare de software.
Modules can be fully configured hardware parameterizate with programming software.

Reabilitarea lui Daniel nu poate fi pe deplin eficientă.
Daniel's rehabilitation can't be fully effective.

Propunerea poate fi pe deplin sprijinită, iar această temă figurează deja în programul de lucru al Comisiei.
It is fully supportable: this matter has already been included in the Commission work programme.

Nu sunt sigur că ar fi pe deplin încântată.
Because I'm not sure she would be entirely thrilled.

Potrivit rezoluției, numai în 2014 ne putem aștepta la îmbunătățiri în cadrul Colegiului, atunci când planul său multianual va fi pe deplin pus în aplicare.
According to the resolution, only in 2014 can we expect improvements in the College, when its multi-year plan will have been fully implemented.

Restul de conturi bancare vor fi pe deplin disponibile.
The other bank account features will be fully available.

Se apreciază că ultimii doi traducători vor fi angajaţi în următoarele luni, moment în care unitatea va fi pe deplin operaţională.
It is expected that the final two translators will be in place within the next few months, at which time the unit will be up to full strength.

Cu toate că nimeni nu poate fi pe deplin mulțumit de rezultatul obținut, acesta este un compromis rezonabil.
Although no-one can be entirely satisfied with the outcome, it is a reasonable compromise.

Nu poti fi om dar atâta timp cât te ascunzi, pretinzând, nu poate fi pe deplin wolfblood fie.
You can't be human but as long as you're hiding, pretending, you can't fully be wolfblood either.

Pare foarte probabil, însă, că veți fi pe deplin mulțumit de rezultate, deoarece TestoFuel sa dovedit a fi un supliment foarte eficient și din ce în ce mai populare, care într-adevăr nu promisiunile sale.
It seems highly likely, however, that you will be entirely satisfied with the results because TestoFuel has proven to be a highly effective and increasingly popular supplement that really does deliver on its promises.

Datorita versatilitatii sale in maniera de pozitionare, produsul poate fi pe deplin adaptat la nevoile utilizatorului.
Due to its positioning versatility, the product can be completely adapted to the needs of the user.