Примеры использования Grăbiţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Grăbiţi-vă acum.
Hurry now.Vă rog grăbiţi.
Please hurry.Grăbiţi-vă acum.
Hurry along now.Nu vă grăbiţi.
No. Take your time.Grăbiţi-vă, băieţi.
Hurry, you guys.
Люди также переводят
Nu vă grăbiţi.
No. Just take your time.Grăbiţi-vă, proştilor.
Hurry, you dolt.Vă rog să vă grăbiţi.
And I beg you, hurry.Grăbiţi-vă acolo în spate!
Hurry up back there!De ce vă grăbiţi?
Hold up, hold up, why rush?Oameni grăbiţi sunt morţi.
Hurried men are dead.Nu vor să fie grăbiţi.
They won't be hurried.Grăbiţi tratamentul de urgenţă!
Hurry emergency treatment!Suntem cam grăbiţi.
We're in a bit of a hurry.Japonezii grăbiţi şi bogaţi iau avionul.
Rich and hurried Japanese take the plane.Serios, nu vă grăbiţi.
No, really, take your time.Dacă vă grăbiţi, s-ar putea să-l prindeţi.
If you hurry, you might still catch him.Ei, suntem cam grăbiţi.
We're in a bit of a hurry.Deci, dacă vă grăbiţi încă mai puteţi ajunge.
So if you hurry, you can still make it.Sunteţi atât de grăbiţi.
You're all in such a rush.Nu vă mai grăbiţi, băieţi.
Don't be in a hurry, boys.Bine, merg împreună, grăbiţi.
Okay, go together, hurry.Au fost atât de grăbiţi c-au uitat-o.
They were in such a hurry they forgot it.Îl prindeţi dacă vă grăbiţi.
You will catch him if you hurry.Trebuie să vă grăbiţi, vă rog.
You have gotta hurry, please.Îl puteţi prinde dacă vă grăbiţi.
You can catch it if you hurry.Ei bine, am cam fost grăbiţi de timp.
Well, we were kind of in a rush at the time.Cu copil sau fără, nu trebuie să vă grăbiţi.
Baby or not, you need to take your time.Dar grăbiţi-vă, deoarece instanţa aşteaptă.
But you hasten, because this court awaits.Nu vrem să fim grăbiţi.
We don't want to be rushed.
