Примеры использования Iese на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nimeni nu iese.
No one get out.Şi iese sămânţa.
And the seeds come out.Cel puţin el iese.
At least they get out.Iese după trimitere.
Exit after sending.Doi intră, unu iese.
Two go in, one walks out.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
să iasă în evidență
iese în evidență
iese în evidenţă
iese din discuţie
să iasă din casă
iese la iveală
portarul ieseieșit din comun
ieși din mașină
să iasă din închisoare
Больше
Использование с наречиями
ieși afară
să iasă afară
când iessă iasă bine
să iasă urât
ies afara
iese prost
iese bine
ieși acum
să ies acum
Больше
Использование с глаголами
încearcă să iasăplace să iesîncepe să iasălăsa să iasălas-o să iasădoresc să iasăvoiam să iesforțat să iasărefuză să iasăvroiam să ies
Больше
Iese din modul curent.
Exit current mode.Jucătorul la bătaie iese.
The batter walks out.Inima mea iese la tine.
My heart goes out to you.Ea iese din masina să-l ajute.
She gets out of the car to help him.Un podium iese din podea.
A podium emerges from the floor.Nimeni nu intră și nimeni nu iese.
No one enters and no one leaves.Lumina iese Intră noaptea.
Exit light Enter night.Și mai devreme,dl Kelly iese.
And earlier today,Mr. Kelly emerges.Asta iese din mărunţiş?
This come out of petty cash?El aproape niciodată iese din casă.
He almost never leaves the house.Sartain iese din închisoare.
Sartain get out of jail.Dacă reuşim, Madeline iese prima.
If it succeeds Madeline goes out first.Al meu iese mereu vărgat.
Mine always come out streaky.Dacă această știre iese, va fi un iad.
If this news gets out, it will be pandemonium.Ea nu iese niciodată cu el.
She never goes out with him.Așa că, o căprioară iese din pădure și spune.
So, a doe walks out of the woods and says.Signal iese pentru 50 de metri.
Signal goes out for 50 yards.Când în cele din urmă ea iese, i spun mi-a rămas.
When she finally emerges, tell her I have left.Iese din modul Odin cu doar un clic.
Exits Odin mode with just a click.Atunci Jerry iese şi spune.
Then Jerry walks out and says.Nu iese nimeni viu din această încăpere.
No one leaves this room alive.Dar un spion iese din cadrul.
But a snitch emerges from within.Dar iese un fluture ciudat.
But it's a strange sort of butterfly that emerges.Proiectarea unor astfel de ferestre iese dincolo de pereți.
The design of such windows protrudes beyond the walls.Dacă ea iese, vom fi în pericol.
If she goes out, we will be in danger.
