INTEROGATORIU на Английском - Английский перевод

• interrogation
• interview
• debrief
• questioning
• cross-examination
• boatshed
• interrogations
• debriefing
• question

Примеры использования Interogatoriu на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce interogatoriu?
What interrogation?

Se numeşte interogatoriu.
It's called questioning.

Interogatoriu amânat.
Interview postponed.

După interogatoriu.
After the interview.

Interogatoriu intensificat.
Enhanced interrogation.

Uite, la interogatoriu.
Look, on cross-examination.

Interogatoriu suspendat, 19:26.
Interview suspended, 19:26.

Specialist interogatoriu.
Interrogation specialist.

Interogatoriu a inceput acum 15 minute.
Debrief started 15 minutes ago.

Se numeşte interogatoriu.
It's called cross-examination.

Acest interogatoriu trebuie să se oprească.
This interview has to stop.

În drum spre interogatoriu.
On their way to the boatshed.

Acest interogatoriu este inregistrat.
This interview is being recorded.

Doar l-am retinut pentru interogatoriu.
I merely detained him for questioning.

Am citit interogatoriu dumneavoastra.
I read your debrief.

Charles Goodson, pentru interogatoriu.
Charles Goodson, for cross-examination.

Ken, acest interogatoriu s-a terminat.
Ken, this interview is over.

Ea ar trebui să aibă loc pentru interogatoriu.
She should be held for questioning.

Acesta nu este interogatoriu, ci tortură.
This isn't an interrogation, it's torture.

Te predau la District, pentru interogatoriu.
I will turn you over to District for a debrief.

Se numește interogatoriu privative de libertate.
It's called custodial interrogation.

Dacă ai fost vreodată supus la"Interogatoriu"?
Have you ever been subjected to'The Question'?

Aici nu e despre interogatoriu, sunt din familie.
This ain't about questioning, I'm family.

Mâine îl aduc pe sotul ei la interogatoriu.
I'm bringing her hubby in for questioning tomorrow.

Celălalt e la interogatoriu cu locotenentul Nilda.
The other's in Interrogation with Lieutenant Nilda.

Raffaele Sollecito e chemat pentru interogatoriu.
Raffaele Sollecito is called in for questioning.

Pai, e în interogatoriu cu Kavanaugh si Dutch.
Well, he's up in interrogation with kavanaugh and dutch.

Şi mai bine… e adus la interogatoriu.
Better than that-- I have him being brought to the boatshed.

Acest interogatoriu este înregistrat, şi dacă, în orice etapă.
This interview is being recorded, and if at any stage.

Nikita si am terminat interogatoriu noastre.
Nikita and I have finished our debrief.