INTERZIC на Английском - Английский перевод

• forbid
• prohibit
• ban
• disallows
• prohibiting
• banning
• forbidding
• prohibits
• prohibited
• forbids

Примеры использования Interzic на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îţi interzic, Panda!
I forbid you, Panda!

Regulamentele interzic.
Regulations forbid.

Îţi interzic, femeie!".
I forbid you, woman!".

Interzic tigările în toate închisorile.
Ban cigs in all the prisons.

Majoritatea magazinelor interzic asta.
Most toy stores prohibit that.

Dar eu interzic să mergi.
But I forbid you to go.

Perfecţionaţi-vă sau vă interzic total băutul.
Shape up or a total drinking ban.

Nu interzic visatul Rasfata-te.
No ban on dreaming indulge yourself.

Turcia şi Grecia interzic minele terestre.
Turkey and Greece Ban Landmines.

Eu interzic absolut tine, Francis, de a face acest lucru!".
I absolutely forbid you, Francis, to do this thing!".

Regulile care interzic munca copiilor.
Rules prohibiting child labour.

Interzic repopularea, intrarea și ieșirea peștilor și a crustaceelor.
Ban the restocking and movement of the fish and shellfish.

Unele oraşe interzic alcoolul, ţigările.
Some towns ban alcohol, cigarettes.

Independent de refuzul Debitorului sau de orice clauze care o interzic.
Independent from any refusal of the Debtor or contractual clauses banning it.

Îți interzic să-l mai văd vreodată.
I forbid you to ever see him again.

Regulile poliţiei PSI interzic scanările adânci.
Psi Corps rules prohibit deep scans.

Îți interzic să FOLOSIT CUVÂNTUL"pat".
I forbid you to use the word"bed.".

Normele profesionale îmi interzic să vorbesc de el.
Professional rules forbid me to talk of him.

Îți interzic să vorbești de tatăl meu.
I forbid you to speak of my father.

Nu avem încredere că vei respecta regulile care interzic scanările neautorizate.
We don't trust you to abide by the rules prohibiting unauthorized scans.

Îți interzic să te joci cu pușca.
I forbid you to play around with that gun.

Deci, ce părere aveţi despre organizaţiile sportive care interzic aceste practici?
So, what is your interpretation of a sporting organisation banning such a practice?

Legile lor interzic prezenta oricărui chip.
Their law forbids the presence of any image.

Legea anti-tutun sunt norme juridice care interzic fumatul în anumite locuri publice.
The anti tobacco law are legal rules prohibiting smoking in certain public places.

Sherman, vă interzic în mod explicit pentru a lupta în războiul troian.
Sherman, explicitly forbid you to fight in the Trojan War.

Legi regionale care interzic vânzarea de alcool.
Regional laws prohibiting the sale of alcohol.

Legilor ce interzic discriminarea împotriva oricărui grup minoritar și aplicarea efectivă a acestora.
Laws that prohibit discrimination against any minority group, and their effective enforcement.

Exact cum sunt reguli care interzic interferenţa cu asociaţii mei.
Just as there are rules forbidding interference with my associates.

Din fericire, acum interzic dobermanii albini(și cei care poartă gena) de la reproducere.
Luckily, they now ban albino dobermans(and those, carrying the gene) from breeding.

O nebunie sunt sancțiunile americane ce ne interzic accesarea propriilor noastre conturi bancare.
Madness is American sanctions forbidding us from accessing our own bank account.