INVOCÂND на Английском - Английский перевод

• citing
• invoking
• claiming
• relying
• pleading
• alleging
• summoning
• calling
• claimed
• raising

Примеры использования Invocând на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Invocând motive familiale.
Citing family reasons.

Nici un invocând cazul tău?
No pleading your case?

Invocând dispozitivul virtual Android.
Invoking Android virtual device.

Mult noroc invocând din asta.
Good luck pleading out of that.

Isi rişti viaţa, omule invocând"loa".
You risk your life, human, calling on the loa.

Vi se pare invocând atât de real.
You're pleading seems so real.

Hank a apărut la ușa mea din spate, invocând.
Hank showed up at my back door, pleading.

A luna plină invocând zeiţa Luna.
The Full Moon invoking the Moon Goddess.

Regulă, vă rugăm să opriti invocând copii.
All right, please stop invoking the children.

Te-aş putea forţa, invocând legătura de supunere.
I could make you. Invoke the sire bond.

Invocând celebrua decizie în cazul Baker, dl.
Summoning the famous decision in the Baker case, Mr.

Nu mă pot abține invocând tot timpul ♪.
I can't help pleading all the time♪.

Invocând spiritele, le aducem în planul nostru.
By summoning the spirit, we bring them into our plane.

Cauţi iubirea, invocând raiul de deasupra.
You're looking for love, calling heaven above♪.

Invocând încălcarea articolului 2 din decreto legislativo n.
Alleging infringement of Article 2 of decreto legislativo n.

Bătrânii tribului sa-u rugat, invocând un protector.
Tribal elders prayed. Summoned a protector.

Agentul a refuzat, invocând costul de 75 de dolari pe unitate.".
Agent refused, citing the cost of $75 a unit.".

Toată familia lui stă în spatele gardului, ţipând şi invocând.
His whole family is standing behind the backstop, crying and pleading.

Noi aprindem pipa sacră, invocând spiritul focului.
We light the sacred pipe, invoking the fire's spirit.

Regatul- invocând respectul pentru sănătatea publică şi pentru….
The kingdom- citing respect for public health and the Sharia….

Cu propriile mele urechi, am auzit-o invocând fortele întunericului.
With my own ears I heard her call upon the powers of darkness.

Acum ești invocând fantoma de Southfork trecut pentru a schimba mintea mea.
Now you're invoking the ghost of Southfork past to change my mind.

Pianul este o forţă instrumentală invocând un sentiment de dragoste.
The piano is an instrumental force in invoking a sense of love.

Ai fi putut fi invocând că cele lucruri, nu vom vedea fata ta.
You could have been saying those things, we never see your face.

S-a opus planurilor de demilitarizare, invocând interese de securitate.
Opposed plans for demilitarisation, citing security concerns.

A adus un mesaj invocând că Choi Kang Chi ar fi dat buzna la Hanul celor 100 de Ani.
He brought a message claiming Choi Kang Chi invaded the Hundred Year Inn.

Socialiştii cer abrogarea decretului lui Timofti, invocând trei motive.
Socialists require repeal of Timofti's decree, invoking three reasons.

Mardam-Bey este vegetarian, invocând motive morale și de sănătate.
Mardam-Bey is vegetarian, citing moral and health reasons.

Invocând temeri de securitate, sârbii kosovari au ameninţat cu boicotarea alegerilor.
Citing security fears, Kosovo Serbs have threatened to boycott the election.

Direcţionează simţurile invocând adesea o palpabilitate şi o mobilitate a obiectului.
Often citing a tangibility and mobility of the object.