Примеры использования M-a oprit на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El m-a oprit.
He stopped me.Dar cineva m-a oprit.
But somebody stopped me.El m-a oprit.
He cut me off.Dar tatal meu m-a oprit.
But my father stopped me.Ea m-a oprit.
She stopped me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poţi opriopri sângerarea
opri acest lucru
opri din plâns
tratamentul trebuie opritcomentarii opritesă oprim sângerarea
încercarea de a opridreptul de a oprima opresc
Больше
Использование с наречиями
opri aici
opri acum
să oprim aici
opri doar
opri automat
opri acolo
se opresc aici
se oprește automat
mai oprine oprim aici
Больше
Использование с глаголами
încearcă să opreascăopri să mă gândesc
doriți să oprițihai să ne oprimîncearcă să ne opreascăface pentru a opriluat pentru a opriîncearcă să te opreascăîncearcă să-l oprească
face să oprească
Больше
Nu ştiu ce m-a oprit.
I don't know what stopped me.Nu m-a oprit nimeni.
Nobody stops me.Dar Burt m-a oprit.
But Burt stopped me.Nu m-a oprit înainte.
Never stopped me before.Dar ceva m-a oprit.
But something stopped me.M-a oprit pe stradă.
He stopped me on the street.Şeful meu m-a oprit la serviciu.
The boss kept me working.Lar la Rosie el e cel care m-a oprit.
At Rosie's he made me stop.Dar el m-a oprit de la asta.
But he broke me of that.Da, nu stiu ce m-a oprit.
Yeah! I don't know what stopped me!Enzo m-a oprit să te urăsc.
Enzo stopped me from hating you.Săptămâna trecută m-a oprit un poliţist.
A cop pulled me over last week.El m-a oprit în zona de parcare.
He stopped me in the parking area.Maggie a aflat şi m-a oprit.
Maggie found out and stopped me.Nu, dar nu m-a oprit asta înainte.
No, but never stopped me before.M-a oprit sora Ursula pe hol.
Sister Ursula stopped me in the corridor.Ed McGaffey m-a oprit in intuneric.
Ed McGaffey stopped me in the dark.M-a oprit asta din a deveni medic?
Does that stop me from becoming a doctor?Poliţia secretă m-a oprit în Szczecin.
The Schuppo stopped me in Szczecin.M-a oprit patrula pe o autostradă lângă Ukiah.
CHP pulled me over outside of Ukiah.Vrei să ştii ce m-a oprit cu adevărat?
Want to know what really stopped me?M-a oprit politia …pe gât”-TotalImpact.
Leave a commentDIVERTISoprit, politia, totalimpact.Două zile mai târziu,Tom m-a oprit pe hol.
Two days later,Tom stops me in the hall.Asta nu m-a oprit să te privesc.
It can not prevent me from you look.Nu ceea ce am vazut m-a oprit, Max.
It wasn't what I saw that stopped me, Max.
