MENȚIONAT на Английском - Английский перевод

• mentioned
• referred
• stated
• said
• noted
• specified
• listed
• cited
• mentioning
• mention
• noting
• mentions
• saying

Примеры использования Menționat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Asta este menționat aici.
That is stated here.

A menționat Elveția?
Ever mention Switzerland?

Acest lucru este menționat aici.
That is stated here.

Novak menționat vreodata numele meu?
Novak ever mention my name?

Acest lucru este menționat în raport.
This is noted in the report.

Este menționat ca Stade de l'Amitié.
It is referred to as Stade de l'Amitié.

Nu a fost niciodată menționat, nu--i asa?
Never been mentioned, huh?

Deja menționat aici, Widerspruchsm& ouml;
Already mentioned here, Widerspruchsm& ouml;

Com pls spune-i tu menționat Debbie.
Com pls tell him debbie referred you.

Ideea este menționat în"Nebun", după cum urmează.
The idea is stated in"The Madman" as follows.

Numărul de telefon este menționat mai sus.
The telephone number is listed above.

Aceasta este menționat în Śrīmad-Bhāgavatam.
That is mentioned in the Śrīmad-Bhāgavatam.

(c) Logo vizibilitate și numele menționat-.
(c) Logo visibility and name mention-.

Acest lucru este menționat ca dieta brut.
This is referred to as a raw diet.

Ergo, sfatul ineficient al clientului menționat.
Ergo, ineffective counsel of said client.

Un exemplu adesea menționat este Lituania.
An often noted example is Lithuania.

Este menționat pentru strălucirea intelectuală a curții sale.
He is noted for the intellectual brilliance of his court.

Dar… dar când Winn menționat Opal City.
But… but when Winn mentioned Opal City.

Menționat în registrul comercial al instanței locale Landau.
Listed in the commercial register of the local court Landau.

Rețineți că timpii de menționat aici, în UT.
Note that the times stated here in UT.

Proiectul menționat ar costa 50 milioane PHP.
The said project would cost PHP 50 million pesos.

Sunt de acord într-o mare măsură cu ceea ce dl Gerbrandy a menționat.
I agree to a large extent with what Mr Gerbrandy has said.

Acest lucru este menționat în Śrīmad-Bhāgavatam.
This is stated in the Śrīmad-Bhāgavatam.

Am menționat deja diferitele versiuni ale mobilierului clasic.
We have already mentioned various versions of classical furniture.

Uzului industrial menționat la articolul 55;
For industrial use referred to in Article 55;

Am menționat că există numeroși Buddha al căror nivel este mult mai mare de Tathagata.
I have said that there are many Buddhas beyond the level of Tathagata.

(a) certificatul menționat la alineatul(3);
(a) the certificate referred to in paragraph 3;

(a) forma și conținutul planului de finanțare menționat la alineatul(2);
(a) the form and content of the financing plan specified in paragraph 2;

Acest lucru este menționat în capitolul al șaptelea.
That is stated in the seventh chapter.

Există numeroase beneficii pe care de fapt pot fi savurate cu dispozitivul menționat.
There are numerous benefits that can actually be enjoyed with the said device.