MUTILA на Английском - Английский перевод

• maim
• mutilate
• cripple

Примеры использования Mutila на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mutila douăzeci de marele.
Great Knout twenty.

Nu poate mutila dragostea.
It cannot cripple love.

Ce plante medicinale sunt tratate, și care mutila?
What herbs are treated, and which maim?

Felie, ucide, mutila, distruge.
Slice, kill, maim, destroy.

Ucide, mutila, tortura, toate în numele familiei.
Kill, maim, torture, all in the name of family.

Înţelegi? Te poate mutila pe viaţă.
You could be maimed for life.

Il vor mutila sua mai rau.
They're either gonna cut him or worse.

Dacă o trimit înapoi o vor omorî, viol ei, mutila ei.
If you send her back they will kill her, rape her, mutilate her.

Veţi mutila un angajat valoros!
You will mutilate a valuable employee!

Îţi jur, Fulbright, dacă ai pierdut-o pe Fay, te vom mutila!
I swear to God, Fulbright, if you have lost Fay we will cripple you!

Nu îi vei mutila să demonstrezi ceva.
You won't mutilate them to make a point.

Dacă Chigs descoperă mormântul, vor dezgropa şi mutila cadavrul.
If the Chigs come across the grave, they will dig it up and mutilate the body.

Pentru mine mutila cu faptul că exilul cuvânt?
To mangle me with that word banishment?

Aştepta în faţa casei în fiecare noapte şi se mutila singură cu un cuţit.
She waited outside my house every night. And mutilated herself with a knife.

El voi mutila, orbi, schilodi pe schiopul meu sot.
I will maim, blind, cripple my limping husband.

Amintiți, acest tip va ucide sau mutila pentru a obține ceea ce vrea.
Remember, this guy will kill or maim to get what he wants.

Îi va mutila pe toţi care o să se apropie.
He's angry, and he is scared. He's gonna mutilate anyone that comes near him.

Aşa aş face, aş veni noaptea pe furiş… l-aş lega şi l-aş mutila.
I would, I would come up quietly in the night and I would tie him down and I'd… maim him.

Uite, mi-ar mutila o rață pentru o lingura chiar acum.
Look, I would maim a duck for a spoon right now.

Monstrul evadase şi făcea ravagii prin sat… omora, mutila, teroriza.
The monster had escaped and was ravaging the countryside… killing, maiming, terrorizing.

De ce şi-ar mutila un ochi dacă cu ochii îşi câştigă pâinea?
Why would he mutilate his eye if his eyes are his livelihood?

Este o infracţiune de gradul D să furi un corp cu intenţia de a-l vide sau mutila.
It's a class D felony to steal a corpse with the intent to sell or mutilate.

Au zis că o vor mutila pe frumoasa Joelle, dacă nu-i voi ajuta să-l fure.
They said they would mutilate my beautiful Joelle if I didn't help them to steal it.

Servitorii lui ii atrageau pe copii la el acasa unde ii tortura si-i mutila.
His servants used to lure children back to his home where he tortured and mutilated them.

A se vedea, că omul, drept, el va omorî și mutila pentru tine cu Dumnezeu de partea lui.
See, that man, right, he will murder and maim for you with God on his side.

Nu mă interesează în ce sa întâmplat, eu vreau să știu de ce au căutat să omoare și mutila!
I'm not interested in what happened, I want to know why They sought to kill and maim!

Deși în mâinile capabile Boken(care este, de asemenea, numit bokuto) ucide și mutila nu mai rău katana rectificata;
Although in the capable hands boken(which is also called bokuto) kill and maim not worse honed katana;

El a lăsat pe cineva mutila corpul tau, el te-a rugat să comită o crimă pentru el, iar apoi te-a lăsat să moară.
He let someone mutilate your body, he asked you to commit a crime for him, and then he left you alone to die.

Extreme de malnutriţie, daune şi paraziţi bântuie ei- dar, de asemenea, oameni fara constiinta maltrata şi le mutila.
Extreme malnutrition, damage and parasites haunts them- but also people without conscience maltreat and maim them.

Cadavrul ei este mutilat exact aşa cum Omar Morales, traficantul de droguri, a spus că ar mutila un trup.
Her body is mutilated in exactly the way that Omar morales, the drug trafficker, said he would mutilate a body.