PARALIZA на Английском - Английский перевод

• paralyze
• cripple
• paralyse
• stun
• paralysis
• paralyzed
• parasitize

Примеры использования Paraliza на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Poate paraliza.
Might paralyze her.

Va paraliza corzile vocale.
It will paralyze the vocal cords.

L-am putea paraliza.
We could paralyze him.

Li… paraliza cu un picior puternic.
Li… the cripple with a powerful leg.

Argintul ar paraliza un vampir.
The silver would paralyze the vamp.

Şocul electric îl va paraliza.
The electric shock will paralyse him.

Cum poate paraliza un copil.
How it can cripple a child.

Deosebirile morale te pot paraliza.
Moral distinctions can paralyze you.

Ar putea paraliza tine, iubitule.
It could paralyze you, hon.

Orice ar fi nevoie de… vă vom paraliza.
Whatever it takes… we will cripple you.

Nu le va paraliza activitatea.
It won't cripple their operations.

Viaţa e plină de încercări care te pot paraliza.
Life is full of trials that paralyse you.

Să-i pot paraliza cuiva corzile vocale.
Or paralyse someone's vocal chords.

Dacă faci o greşeală, aş putea paraliza.
If you make a mistake, you could leave me paralyzed.

Ne-ar paraliza întreaga rețea de lor.
We would cripple their entire network.

Aşa şi o muşcătură de păianjen te va paraliza.
Just like one bite from this spider will paralyze you.

Nu putem paraliza o fetiţă de 13 ani.
Hmm… Nah, we can't stun a 13-year-old girl.

O picătură din asta vă poate paraliza, aşa că, aveţi grijă.
One drop of this can paralyze you, so watch out.

Ar putea paraliza comerțul narcoticelor ilegale.
It could cripple the illegal-narcotics trade.

Scuzaţi-mă, doctorul a spus că Zahra Sadat va paraliza?
Excuse me, the doctor said Zahra Sadat will be paralyzed?

Mâna mea va paraliza, nu voi mai putea cânta?
Paralysis? I will have to stop playing?

Paraliza paralizant paralizare paralizat paralizatie.
Paralyse paralysis paralytic paralytical paralyzation.

Corpurile lor va paraliza si nu se vor putea misca.
Their bodies will become paralyzed and they won't budge.

Până şi cea mai mică muşcătură de arahnis letalus… te va paraliza pe loc.
Even the smallest bite from Arachnis deathicus will instantly paralyse.

Si barbatul paraliza atunci cand vru sa loveasca femeia.
Man paralyzed when about to strike woman.

Victima colaterală a adevărului va paraliza această naţiune.
The collateral damage of the truth will cripple this nation.

Dar poţi paraliza înainte să te omoare.
Even before then, you could become paralyzed before it kills.

Viermele din intestinul subțire poate paraliza până la 28 de ani.
Glist in the small intestine can parasitize up to 28 years.

Ăsta va paraliza orice persoană care încearcă să mă atace.
This will paralyze anyone who tries to attack me.

În caz contrar, s-ar putea paraliza sistemele financiare.
Otherwise, it could cripple the financial systems.