NECONTROLATĂ на Английском - Английский перевод

• uncontrolled
• unchecked
• uncontrollable
• not controlled
• uncontrollably
• out of control
• is not controlled
• unrestrained
• unbridled

Примеры использования Necontrolată на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sângerare necontrolată.
Uncontrollable bleeding.

Furia necontrolată nu e neobisnuită.
Uncontrolled rage is not uncommon.

Boală tiroidiană necontrolată.
Uncontrolled thyroid disease.

Diviziunea necontrolată a celulelor.
Uncontrolled cell division.

Hipercolesterolemie necontrolată.
Uncontrolled hypercholesterolaemia.

Violenţă necontrolată în chipul unui om.
Unreasoning violence in the shape of a being.

Nu ai auzit de furia necontrolată?
Haven't you heard about'roid rage?

Am văzut furie necontrolată răbufnind în locuri publice.
We have seen unchecked anger erupt in public places.

Posed o grămadă de furie necontrolată.
I do have a lot of unchecked rage.

Este reglarea necontrolată a genelor.
It is the uncontrolled regulation of genes.

Vorbeşte despre tine cu o mânie necontrolată.
He speaks of you with uncontrollable anger.

Utilizarea necontrolată și prelungită a suplimentelor de fier.
Uncontrolled and prolonged use of iron supplements.

Și heterosexualii- la împerecherea necontrolată.
And heterosexuals- to uncontrolled mating.

Imigraţia nelimitată, necontrolată alimentează furia publică.
Unlimited, uncontrolled immigration is feeding public anger.

Una dintre principalele recepții este necontrolată.
One of the main is uncontrolled reception.

Cancerul este creșterea necontrolată a celulelor anormale ale corpului.
Cancer is the uncontrolled growth of abnormal body cells.

Dacă aveţi hipertensiune arterială necontrolată.
If you have an uncontrolled high blood pressure.

Îngrijirea analfabetică sau necontrolată a feței și a corpului;
Illiterate or uncontrolled care of face and body;

Dacă aveți tensiune arterială foarte mare necontrolată.
If you have uncontrolled very high blood pressure.

Insuficienţă cardiacă necontrolată prin medicaţie.
Heart failure not controlled by medication.

Dispăreţi, înainte să am un caz de furie necontrolată!
Now, scatter before I get a case of'roid rage myself!

O de formațiune necontrolată chisturi, eventual, rinichi distruge.
An uncontrolled formation of cysts, eventually destroy the kidney.

Dacă aveţi tensiune arterială mare necontrolată de tratament.
If you have high blood pressure not controlled by treatment.

Utilizarea necontrolată a medicamentelor poate dăuna sănătății pacientului.
Uncontrolled use of medication can harm a patient's health.

E vorba de agresiune necontrolată, Dude.
We're talking about unchecked aggression here, Dude.

Ameninţarea la adresa ţării noastre de către imigraţia necontrolată.
The threat to our country from unchecked immigration.

Presiune arterială foarte crescută, necontrolată prin tratament medical.
Very high blood pressure, not controlled by medical treatment.

Necontrolată expresii faciale, întindere și frecare a pielii ochilor cu mâinile.
Uncontrollable mimicry, extension and friction of skin of eyes hands.

Probleme de securitate: atracția necontrolată a metalelor feromagnetice.
Safety problems: uncontrolled attraction of ferromagnetic metals.

Rețele de apă și canalizare care să permită o asemenea expansiune necontrolată.
You had water, sewer networks that allowed for this kind of unchecked expansion.