NEGLIJARE на Английском - Английский перевод

• neglect
• neglecting
• dereliction

Примеры использования Neglijare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Și neglijare.
And neglect.

Neglijare benignă.
Benign neglect.

Nu mai neglijare.
No more neglect.

Ei au avut de suferit de ani de neglijare.
They have suffered years of neglect.

Și asta fără neglijare tot confortul.
And this without neglect every comfort.

Orice femeie poate fi infometata din neglijare.
Any woman can be starved by neglect.

Ani de neglijare, și ție ți-a luat luni?
Years of neglect, and it took you months?

Emoțională Neglijare.
Emotional neglect.

Neglijare distanță- de la 25 până la 400 de euro;
Distance neglecting- from 25 to 400 Euro;

El a avut… acest neglijare.
He has had… this neglect.

Mica neglijare a unor astfel de produse decoreaza doar.
Small negligence such products only decorate.

Abuzarea copiilor, neglijare și exploatare.
Child abuse, neglect and exploitation.

Pozitive și să rămână fire nestatornica neglijare.
Remain positive and neglect crankiness.

El te poate acuza de neglijare a datoriei.
He's liable to charge you with dereliction of duty.

Că ea este reechilibrarea după toți anii de neglijare.
That she's rebalancing after all the years of neglect.

Totul depinde de gradul de neglijare a problemei.
Everything depends on the degree of neglect of the problem.

Copilărie disfuncțională, care a implicat abuz și neglijare.
Dysfunctional childhood that involved abuse and neglect.

După toți acești ani de neglijare, acest lucru este binevenit mea?
After all these years of neglect, this is my welcome?

Da, doamna aia a fost un caz clasic de neglijare.
Yeah, that lady was a classic case of neglect.

Fructe si legume neglijare, care a crescut conținutul de fibre;
Neglect fruits and vegetables, which increased fiber content;

Design interior nu este iertator de neglijare a ei.
Interior design is not forgiving of neglect to her.

Acuzaţia este de neglijare a datoriei cu privire la un incident la aterizare.
The charge is dereliction of duty with regard to the landing mishap.

Există numeroase motive pentru această neglijare a securității.
There are numerous reasons for this lapse in security.

Și pentru neglijare a Congresului… Încarenuverificarea proliferarea dispozitivelor nucleare.
And for the neglect of Congress in not checking the proliferation of nuclear devices.

Adulți mai în vârstă: dizabilități, neglijare sau schimbări de răspuns.
Older adults: Disabilities, neglect or response changes.

De un Costul glaucomului tratare variază considerabil version TRATAMENTE ȘI de boală Gradul neglijare.
The cost of treating glaucoma varies considerably depending on treatments for diseases and degree of neglect.

Și vedem acum cu ochii noștri neglijare, care a fost tu arătat.
And we see now with our own eyes the neglect that has been shown you.

Pe masura ce creste mai mari, Moş Crăciun se întâlneşte semenilor sai, si vede neglijare a copiilor.
As he grows older, Santa Claus meets his fellow humans, and sees the neglect of children.

După ce ai trecut prin atâtea, neglijare, abuz, te-ai luptat mereu să fii cu ea.
Through everything you went through, the neglect, the abuse, you still fought to stay with her.

Aş fi moartă dacă soţia ta nu ar fi avut un moment de neglijare a răului.
I would be dead if it wasn't for your wife's momentary lapse of evil.