NEJUSTIFICAT на Английском - Английский перевод

• unjustified
• unduly
• unjustifiably
• unreasonably
• undue
• unwarranted
• unjustifiable
• overkill
• unreasonable
• unaccounted
• indefensible

Примеры использования Nejustificat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Parea nejustificat.
Seemed like overkill.

Donorul major este inca nejustificat.
Major donor is still unaccounted for.

O femeie nejustificat de decentă.
An unreasonably decent woman.

A fost crud şi nejustificat.".
It was indefensible and cruel.".

Este nejustificat şi suspect motivul.
It's unjustified and highly suspicious as to motive.

Nici un Muschetar nejustificat?
Not one Musketeer unaccounted for?

Nejustificat de mici Gură Deschiderea Girl, dă.
Unreasonably Small Mouth Opening Girl, yeah.

Pare cam nejustificat.
Seems like overkill.

Nu spun că nu a fost complet nejustificat.
Not that it was entirely unjustified.

Manie(entuziasm nejustificat sau excesiv).
Mania(excessive or unreasonable enthusiasm).

Comportamentul FBI-ului a fost nejustificat.
The FBI's behavior was unwarranted.

Acest preț poate fi nejustificat de mari pentru cumparatori.
This price may be unreasonably high for buyers.

Deci un asalt frontal ar fi nejustificat.
So a frontal assault is unwarranted.

Refuzul nejustificat al angajatorului de a plati drepturile salariale;
Employer's unjustified refusal to pay salary rights;

Comportamentul tău este absolut nejustificat.
Your behavior is absolutely unjustified.

Refuzul nejustificat de a participa la viaţa de asociere;
Unjustified failure to participate in the life of the Association;

Pot fi lupi sălbatici, dar e nejustificat.
Could be wild wolves, but there was overkill.

Măsuri privind consumul nejustificat al consumatorilor neprotejați.
Measures regarding undue consumption by non-protected customers.

Ei bine, cred că asta este complet nejustificat.
Well, I think that's completely unwarranted.

Refuzul nejustificat al unui client de a plati contravaloarea serviciilor prestate;
Unjustified refusal of a client to pay the counter value of services rendered;

În ambele cazuri, am fost provocată nejustificat.
In both cases, I was unjustifiably provoked.

Dacă vi se pare că ați fost tratat nejustificat, taxele vor fi rambursate integral.
If you are found to be unreasonably treated, your fees will be fully refunded.

Sper ca sosirea mea să nu provoace stres nejustificat.
I hope my arrival isn't causing undue stress.

Refuzul nejustificat al unui client de a plati contravaloarea pentru bunurile livrate;
Unjustified refusal of a client to pay the counter value of delivered goods;

Tratamentul dvs faţă de dr. Edward a fost nejustificat.
Your treatment of Dr. Edwards was indefensible.

În plus, orice ajutor plătit nejustificat pentru termenul anterior în cauză se recuperează.
In addition, any aid unduly paid for the previous period concerned shall be recovered.

Avem de-a face cu un conflict pe deplin nejustificat.
We are dealing with a totally unjustified conflict.

Eram bogati, imoral şi nejustificat de bogati, indecentdebogati, şinuştiamcum sa pilotam un avion.
We were immorally and unjustifiably rich, indecently rich, and we didn't know how to fly a plane.

Acest embargo asupra Whiteleys este complet nejustificat.
This embargo on Whiteleys is completely unjustified.

Impunerea unor termene de plată nejustificat de lungi şi de plăţi întârziate ar trebui evitate în cazul.
The imposition of unjustifiably long payment terms and late payments should be avoided in the case of.