NEJUSTIFICATĂ на Английском - Английский перевод

• unjustified
• undue
• unwarranted
• overkill
• unjustifiable
• unduly
• unreasonable
• gratuitous
• groundless
• justified
• indefensible

Примеры использования Nejustificată на Румынском языке и их переводы на Английский язык

De ce nejustificată?
Why the overkill?

Profeția e cea mai nejustificată.
Prophesy is the most gratuitous.

Oboseală nejustificată puternic.
Strong unreasonable fatigue.

Nu crezi că acest lucru este nejustificată?
You don't think this is overkill?

E complet nejustificată de text.
Completely unjustified by the text.

Nejustificată, deoarece este subapreciat, prietenul meu.
Because overkill is underrated, my friend.

Mândrie nejustificată.
Unwarranted pride.

Panica nejustificată nu ne-ar ajuta la marea inaugurare.
Groundless panic wouldn't help our grand opening any.

Este clar nejustificată.
It's definite overkill.

Uneori, folosind un plin cu sufletul la gură CMS este nejustificată.
Sometimes using a full blown CMS is overkill.

Aceasta este nejustificată!
That is indefensible!

Disputa nejustificată a unei operaţiuni de plată 15.00.
Unjustified despute of a payment transaction 15.00.

Reduceți durerea nejustificată.
Reduce undue pain.

Anularea nejustificată a unui pariu câștigător de către pariuri.
Unjustified cancellation of a winning bet by the betshop.

Acesta este complet nejustificată.
It's totally overkill.

Distrugere nejustificată, ineficientă.
Inefficient, unwarranted destruction.

Jalapeńos în brânză la grătar, criticastru sau nejustificată?
Jalapeños in your grilled cheese, kicker or overkill?

Facturare nejustificată.
Unjustified invoicing/ billing.

Prin urmare, trebuie să se termine cu-- violenţă nejustificată.
So, it has to end with this---- gratuitous violence.

Blocarea geografică nejustificată/ Digital.
Unjustified geo-blocking/ Digital.

Lipsa nejustificată a expertului sau interpretului legal citat;
Unjustifiable absence of a lawfully summoned expert or interpreter;

Vârtej-l pare ca nejustificată, doamnă.
Blowing him up seems like overkill, ma'am.

Toată chestia pare complet inutilă, o pedeapsă nejustificată.
The whole thing feels like a completely unnecessary, unjustifiable punishment.

Înrăspunsla nejustificată, neprovocat.
Inresponseto the unwarranted, unprovoked.

Ideea este că teama de medici este absolut nejustificată.
The point is, fear of medical professionals is completely unwarranted.

Este o decizie nejustificată, imorală şi abuzivă.
It is an unjustified, immoral and abusive decision.

Ideea e că frica de tratamentele profesionale e complet nejustificată.
The point is, fear of medical professionals is completely unwarranted.

Fără nicio constrângere nejustificată de la Ed Deline?
Without any undue coercion from Ed Deline?

Deşi cred că toată această securitate care m-a însoţit este nejustificată.
Although I think the amount of security that has accompanied me is overkill.

Folosirea excesivă și nejustificată a arestului preventiv;
Excessive and unjustified use of pre-trial detention; and.