Примеры использования Nu are на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El nu are asta în el.
He hasn't got it in him.Tată, viaţa mea nu are direcţie.
Dad, my life lacks direction.Nu are crima în sânge.
Murder is not in his blood.Acest lucru nu are niciun sens.
This doesn't make any sense.Nu are loc niciun schimb de date.
No data exchange takes place.
Люди также переводят
Nu… asta nu are niciun sens.
No… that doesn't make any sense.Nu are stilul sau rezistenţa.
Ain't got the style or the stamina.Unchiul John nu are o iubită.
Uncle John hasn't got a girlfriend.Ea nu are nici un Harley.
She ain't got no Harley.Dar Mary Beth nu are o fiică.
But Mary Beth doesn't have a daughter.Dar nu are găuri în ea.
Hasn't got any holes in it.Aceasta femeie nu are reteta.
This woman ain't got the recipe to it.El nu are experienţa ta.
He hasn't got your experience.Adevărul tău nu are nicio logică.
Your truth doesn't make any sense.Amy nu are aceastopciune.
Amy doesn't have that option.Pasarica dragostea, dar nu are nici o inima.
Love pussy, but ain't got no heart.Asta… nu are legătură cu Izzie.
This-- this is not about izzie.Dar Audrey nu are simptomele.
But Audrey doesn't have those symptoms.Nu are importanţă asta, profesore Crump.
Is not mattering, Professor Crump.Pentru ca nu are niciun sens.
Because this doesn't make any sense.Nu are nici un fel de componente organice.
No organic components of any kind.Caserola mea nu are prea multă ceapă.
My casserole is not too oniony.Nu are rost să vă certaţi între voi.
No point is fighting amongst yourselves.Ei bine, asta nu are nicio logică.
Well, that doesn't make any sense.Asta nu are legatura cu el. Asta este despre mine.
This is not about him, it's about me.Într-un loc care nu are un semnal Wi-Fi.
Someplace that doesn't have a Wi-Fi signal.Nu are rost să lovesti un om atunci când el este la pământ.
No point in kicking a man when he's down.Reverendul nu are pielea potrivită.
The reverend ain't got the right skin.Nu are reziduuri de praf de puşcă pe mâini sau pe haine.
No gunpowder residue on his hands or clothes.Majoritatea nu are întotdeauna dreptate.
The majority is not always right.
