NU-I AŞA на Английском - Английский перевод

• not it
• right
• isn't it
• don't you
• huh
• eh
• innit
• didn't you
• is not it
• wasn't it
• was not it
• don't ya

Примеры использования Nu-i aşa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu-i aşa, Kwita?
Right, Kwita?

Am reuşit, nu-i aşa?
We did it, eh?

Nu-i aşa, Heinz?
Right, Heintz?

E bună, nu-i aşa?
It's good, innit?

Da, nu-i aşa întotdeauna?
Yeah, isn't it always?

Ai reuşit, nu-i aşa?
You did it, eh?

Şi crezi că o să îţi spun, nu-i aşa?
I'm gonna tell you, right?

Avem totul, nu-i aşa?
We got it all, huh?

Windthorne va câştiga, nu-i aşa?
It's Windthorne, right?

E Kenny, nu-i aşa?
That's Kenny, isn't it?

Sunt prea idiot să inventez, nu-i aşa?
I'm too stupid to make this up, huh?

E Fanny, nu-i aşa?
That's Fanny, isn't it?

Putem să spunem că suntem de la FBI, nu-i aşa?
We can tell them we're FBI, right?

E Robert, nu-i aşa?
It's-It's Robert, isn't it?

Mereu se rezumă la mărimea penisului, nu-i aşa?
It always comes down to penis size, doesn't it?

E mereu riscant, nu-i aşa Walter?
That's always risky, eh Walter?

Simţeai mândria, nu-i aşa?
You were feelin'the pride, huh?

Mă crezi, nu-i aşa, dragă?
You do believe me, don't you, sweetheart?

Într-un fel sau altul, nu-i aşa?
One way or another, right?

Ştii asta, nu-i aşa, Tommy?
You know that, don't you Tommy?

Ca o sâsâială, nu-i aşa?
Thounds like I'm lithping, doesn't it?

Tu înţelegi, nu-i aşa, dle Stephens?
You do understand, don't you, Mr Stephens?

Mă urmăriţi, nu-i aşa?
You do follow me, don't you?

E Rebecca Harris, nu-i aşa, cea care pune întrebări?
It's Rebecca Harris, isn't it, asking the questions?

Este diseară, nu-i aşa?
That's tonight, isn't it?

Nu te-ai răzgândit, nu-i aşa?
Changed your mind, eh?

E în Proverbe… nu-i aşa, Albert?
It's in proverbs… Isn't it, Albert?

Dar… a fost un accident, nu-i aşa?
But… but it was an accident, right?

Înţelegi asta? Nu-i aşa, draga mea?
You understand that, don't you darling?

De asta suntem aici, nu-i aşa?
It's what we're here for, isn't it.