NU-I ASA на Английском - Английский перевод

• huh
• don't you
• right
• isn't it
• eh
• innit
• can't you
• didn't you
• is not it
• wasn't it
• ain't it

Примеры использования Nu-i asa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu-i asa, Cemal?
Right. Cemal?

Il cunosti, nu-i asa?
Know him, eh?

Nu-i asa, Sunita?
Right, Sunita?

Ai renunţat, nu-i asa?
Gave it up, huh?

Nu-i asa amuzant,?
Funny, innit?

Frumoasă zi, nu-i asa?
Nice day, innit?

Nu-i asa Torrente?
Right, Torrente?

E frumos, nu-i asa?
It's beautiful, innit?

Aproape ca și cum am plănuit, nu-i asa?
Almost like we planned it, huh?

Avem dovezi, Nu-i asa, Alja?
We have evidence, right, AIja?

Deci, vin crawling înapoi, nu-i asa?
So come crawling back, eh?

Intelegi, nu-i asa, draga?
You do understand, don't you, dear?

Crezi că prost, nu-i asa?
You think we dumb, huh?

Ia asta, nu-i asa, pentru inmormantare.
Take this, innit, for the funeral.

Da" amuzant, nu-i asa.
Yeah, funny, innit.

Am găsit victima… scuzati-mă… în pozitia asta, nu-i asa?
We found the victim… excuse me… like this, right?

Trandafiri albi sunt nu-i asa frumos,?
White roses are nice, innit?

Intelegeti, nu-i asa, domnule Caul?
You understand, don't you, Mr Caul?

M-ai mințit, nu-i asa?
You lied to me, huh?

Întelegi, nu-i asa, James?
You do understand, don't you, James?

Dacă vrei moartă, nu-i asa?
You want her dead, huh?

Mă crezi. Nu-i asa, tată?
You do believe me, don't you, Daddy?

Totul este întotdeauna, nu-i asa?
Everything always is, isn't it?

Iti plac povestile, nu-i asa, domnule profesor?
You like stories, don't you, Professor?

Intră casa Uimitor, nu-i asa?
Come on in. Amazing house, huh?

Sunt pentru fiu, nu-i asa, Chris?
They will be for the son, eh, Chris?

Ah, mi-ati… mi-ati arătat fotografia lui, nu-i asa?
You, uh… you showed me his photograph, right?

Va fi un zbor lung, nu-i asa, piratule?
Gonna be a long flight, eh, pirate?

Hei, ne-ai putea aduce ceva mai mult pâine, nu-i asa?
Hey, could you bring us some more bread, huh?

Mergi la biserică, nu-i asa, dle Darmody?
You do go to church, don't you, Mr. Darmody?