Примеры использования O rană на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este o rană!
It's a plague!O rană adâncă.
Deep laceration.De ce o rană?
Why a plague?O rană în timp.
A wound in time.Asta este o rană.
This is a wound.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
răni defensive
răni grave
răni minore
răni vechi
răni deschise
o rană urâtă
o rană veche
o rană adâncă
răni interne
o rană defensivă
Больше
Использование с глаголами
o rană deschisă
rănilor suferite
rana pare
si ranivindeca ranarănii sugerează
Больше
Использование с существительными
rana de la cap
o rană la cap
o rană de glonţ
rana de intrare
răni prin înjunghiere
răni la cap
o rană prin împuşcare
rana de ieşire
răni de apărare
rană de glonţ
Больше
O rană în trecut?
A wound in the past?Paul, are o rană.
Paul, he has a wound.Da, o rană urâtă.
Yeah, bad laceration.Rețetă pentru o rană.
Recipe for a plague.O rană veche de la golf.
Old golf injury.Nu, am o rană la cap.
No, I have a head lac.O rană intercostală.
Intercostal laceration.Am avut o rană la umăr.
I had a shoulder injury.Sau putrezeşte ca o rană.
Or fester like a sore.Este o rană din război.
It's a war injury.Împrăștiată pe o rană comună.
Spread on a sore joint.Are o rană la picior.
He's got a gash in his leg.Iar Tommy are o rană la cap.
And Tommy had a head injury.O rană glezna, unchi sărac.
A sore ankle, poor uncle.Asta… nu e o rană de luptă.
This… this is no battle wound.O rană care nu se vindecă.
A wound that does not heal.Arata ca o rană de ieşire.
It's looking like an exit wound.O rană de la ea nu poate fi vindecat.
A wound from it cannot be healed.Ar putea fi o rană de la sporturi.
Could be a sports injury.E o rană de cuţit din ultima misiune.
It's a knife wound from the last mission.Inima ta este o rană pe mina ♪.
Your heart is a plague on mine♪.E o rană veche de la fotbal.
It's an old football injury.Cred că are o rană la umăr.
I think she had a gash in her shoulder.Simt o rană rece care vine pe.
I feel a cold sore coming on.Nu ai avut niciodată o rană la cap reală.
You never had a real head wound.
