Примеры использования Rană на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rană la şold.
Hip wound.Vechea ei rană.
Her old injury.Rană la umăr.
Shoulder wound.Nicio rană la cap.
No head injury.Rană abdominală.
Abdominal injury.
Люди также переводят
Noorie, cu Rană?
Noorie, with Rana?Nicio rană, nicio durere.
No hurt, no pain.Ţine lumina pe rană.
Light on the wound.Rană va fi redeschisă.
The wound will reopen.Încă voi fi cu Rană.
I will still be with Rana.Rană mare la cap.
Large laceration to the head.Posibil rană a splinei.
Possible splenic laceration.Rană a fost aşa de mare.
The wound was this big.Max, nu e nicio rană aici.
Max, there's no wound here.Rană adâncă transversală.
Deep cross-length laceration.Ce fel de rană, Michael?
What kind of injury, Michael?Nimeni nu câştiga cu Rană!
Nobody ever wins with Rana!Rană severă la coloana vertebrală.
Severe spinal injury.Presiune pe rană, te rog.
Pressure on the wound, please.Niciun detaliu despre vreo rană.
No details of any injury.Orice rană asupra mea va veni şi la tine!
Any hurt on me gonna go right back to you!Nu mai pun degetul pe rană.
I do not put my finger in the sore.Ascunsă în rană, amestecată în părul lui.
Hidden in the wound, blended into his hair.Ei bine, e încorporat în rană.
Well, it's embedded in the wound.Orice rană la genunchi poate fi foarte serioasă.
Any knee injury can be very serious.Tată, nu e genul ăla de rană.
Dad. It's not that kind of a sore.Prima lovitură, rană glonț în spatele meu ♪.
The first shot, bullet wound in my back♪.Mele coaste sunt încă o mică rană.
My ribs are still a little sore.Rană a avut dreptate… ar trebui să mănânce tot.
Rana was right… one should eat everything.Dacă nu porţi unul, faci rană pe penis.
If you don't wear one, you get a sore on your dick.
