O SCANTEIE на Английском - Английский перевод

• spark

Примеры использования O scanteie на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pachete inseamna o scanteie.
Packs a mean spark.

Am o scanteie pentru tine.
I have a flash for you.

Ceva a cauzat o scanteie.
Something caused a spark.

Aveai o scanteie in ochi.
Had more spark in your eyes.

Am auzit ca a fost o scanteie.
I heard it was a spark.

Au o-- o scanteie.
They have a-- a sparkle.

Oppenheimer a creat o scanteie.
Oppenheimer created a spark.

O Scanteie a Creatorului Divin.
A Spark of the Divine Creator.

Nu exista nici o scanteie.
There was like no chemistry.

O scanteie de geniu a naturii.
A sparkle of the marvelous nature.

Nu trebuie decat o scanteie.
All that's needed is the spark.

Exista o scanteie, nu-i asa, Sam?
There is a spark, isn't there, Sam?

Fulgerul era doar o scanteie.
The lightning was just a spark.

Am vazut o scanteie dupa camionul ala.
I saw a spark from behind that truck.

Tot ce avem nevoie, este o scanteie.
And all we need is a spark.

Inca mai exista o scanteie intre voi doi.
There's still a spark between you two.

Si am nevoie de tine sa aprinzi o scanteie.
And I need you to light a spark.

Poate o sa fie o scanteie la asta!
Maybe you will spark to this!

Prima dragoste stabilit doar de o scanteie ♪.
First love only set by a spark♪.

E o scanteie pentru mine la King Enterprises.
There's a spot for me in King Enterprises.

Doar ca nu e nici o scanteie aici.
It's just, there's no real spark.

O scanteie de energie, o palpaire de memorie.
A spark of energy, a flicker of memory.

Reggie nu a putut obtine o scanteie merge.
Reggie couldn't get a spark going.

Asta o scanteie, ca o mare, luptă glorios.
That one spark, that one great, glorious battle.

Timp de 9 ani Flora, am intretinut o scanteie de speranta.
For nine years, flora, i kindled a spark of hope.

Arata ca o scanteie care a supravietuit in tine.
It seems somehow that a spark of humanity has survived inside you.

De ce altceva un barbat insurat s-ar intalni cu tine, cu o scanteie veche?
Why else would a married man be meeting up with his old flame?

La inceput a fost o scanteie, dar lugubră pe trotuar de piatra.
At first it was but a lurid spark upon the stone pavement.

Sunt multe in comun, femeie fabuloasa, dar nu exista freamat, nici o scanteie.
There"s lots in common, fabulous woman, but there"s no excitement, no sparks.

Sau este o scanteie inauntrul nostru care inca traieste peste fizicul nostru?
Or is there a spark inside of us that lives on beyond our physical selves?