DECLANȘA на Английском - Английский перевод

• trigger
• cause
• spark
• create
• fire
• start
• unleash
• triggered
• triggering

Примеры использования Declanșa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Declanșa MTP.
Trigger the MTP.

Omul care va declanșa revoluția!
The man who will spark the revolution!

Declanșa alarma.
Trigger the alarm.

Acest lucru ar putea declanșa în orice moment.
This could spark any moment.

Declanșa deblocat.
Trigger unlocked.

Atunci poate, uh, se va declanșa ceva.
Then maybe, uh, it will spark something.

Vă va declanșa o săgeată la mine?
You will fire an arrow at me?

Conține arome care pot declanșa alergii".
Contains perfumes that can cause allergies".

S-ar putea declanșa atunci când este gata.
You may fire when ready.

ACEASTA carboplatina complicație Poate declanșa paclitaxel Sau.
This complication can trigger carboplatin or paclitaxel.

S-ar putea declanșa un război total cu Inazagi.
It could trigger an all-out war with Inazagi.

Toate propulsoarele tribord pe statiile de supraviețuitori se va declanșa.
All starboard thrusters on the surviving stations will fire.

Cei cu formula pot declanșa unele probleme.
Those formula can cause some troubles.

Ea poate declanșa, de asemenea, tulburări gastro-intestinale și diaree.
It can likewise cause gastrointestinal problems and also diarrhea.

Arestarea Arika ar putea declanșa un alt război.
Arresting Arika could spark another war.

Nu se poate declanșa când interferență este îmbogățire.
You can't fire when the interference is spiking.

Expunerea directă la soare poate declanșa procesul de decolorare.
Direct exposure on sunlight may start the color fading process.

Anunț ar putea declanșa o dezbatere pe această temă, care ar putea ajuta.
The ad could spark a debate on the issue, which would help.

Cu toate acestea, cei care nu sunt sigure și pot declanșa un prejudiciu grav.
Nonetheless those are not safe and might create serious injury.

Nu puteți declanșa un impuls în miocard mort.
You can't trigger an impulse in dead myocardium.

Cu toate că nu este o problemă de viață dăunătoare, ea poate declanșa un efect mental.
Although it is not a harmful problem, it can create psychological impact.

Simbolul Scatter va declanșa funcția principală.
The Scatter symbol will trigger the main feature.

Atenololul poate declanșa dezvoltarea unor astfel de efecte secundare nedorite.
Atenolol can cause the development of such undesirable side effects.

Aceste proteine sunt substanțe care pot declanșa sau agrava o reacție alergică.
These proteins can start an allergic reaction or make the reaction worse.

Dar poate declanșa multe posibilități pentru testarea ipotezelor biologice.
But it can unleash numerous opportunities for testing biological hypotheses.

În prezent, o rețea de tweet-uri poate declanșa o campanie de informare globală.
Nowadays, a network of tweets can unleash a global awareness campaign.

Ca urmare, nu va declanșa cu siguranță nici un fel de efecte adverse relevante estrogenice.
As a result, will certainly not create any estrogenic relevant negative effects.

Deși nu este un motiv de îngrijorare dăunătoare, ea poate declanșa un impact emoțional.
Although it is not a life harmful concern, it could cause psychological effect.

Și nu se va declanșa dacă nu a identificat ținta.
And won't trigger unless it has identified the target.

Sindromul palmoplantar crasnii cu capecitabină declanșa terapia Sau 5-FU(folosind perfuzie).
Palmoplantar syndrome may trigger capecitabine therapy or 5-FU(using infusion).