Сe înseamnă DECLANȘA în Bulgară - Bulgară Traducere

• да предизвика
• да задействат
• да доведе
• да провокират
• предизвикват
• задействане
• да отприщи
• да предизвикат
• да задейства
• да провокира
• да доведат

Exemple de utilizare a Declanșa în Română și traducerile lor în Bulgară

Apoi declanșa latră.
След това се задейства лай.

Dacă ne deranjează solul mai departe, am putea declanșa o peșteră-in.
Ако нарушим почвата още, може да предизвикаме срутване.

Ar declanșa o criză politică.
Ще настъпи политическа криза.

De asemenea, puteți declanșa o actualizare manuală.
Можете също да задействате ръчна актуализация.

Declanșa dezvoltarea hydradeniteа poate:.
Провокира развитието на гидраденита може:.

Cameron: Guvernul britanic nu va declanșa în acest moment Articolul 50.
Камерън: На този етап няма да задействаме Член 50.

Când declanșa alarma, puterea se taie, îți amintești?
Когато задействат алармата, токът ще спре, помниш ли?

Infecţii Unele boli par a declanșa sau agrava fibromialgia.
Някои заболявания изглежда предизвикват или влошават фибромиалгията.

Dar poate declanșa multe posibilități pentru testarea ipotezelor biologice.
Но може да отприщи многобройни възможности за тестване на биологични хипотези.

Unele boli infecţioase par a declanșa sau agrava fibromialgia.
Някои заболявания изглежда предизвикват или влошават фибромиалгията.

Aceasta va declanșa o izbucnire de violență care va destabiliza Autoritatea Palestiniană.
Това ще доведе до избухване на насилие, което ще дестабилизира палестинската власт.

Ereditatea îmbătrânită poate declanșa o psihoză mani-depresivă.
Обременената наследственост може да провокира маниакално-депресивна психоза.

Tabletele pot declanșa o întrerupere a ciclului pentru câteva luni.
Таблетките могат да причинят нарушение на цикъла в продължение на няколко месеца.

Amnezia pe termen scurt, la rândul său, poate declanșa o tulburare hormonală.
Краткосрочната амнезия от своя страна може да провокира хормонално разстройство.

Dar pot declanșa filtre de spam.
Мога да активирам филтри за спам имейли.

Pentru un profit maxim, colectați 5 BONUS înainte de a declanșa YAHTZEE Bonus.
За максимална възвръщаемост, съберете 5 BONUS символа преди задействане на YAHTZEE Bonus.

May spunea că va declanșa procesul până la sfârșitul lunii.
Мей зави, че процесът ще бъде задействан преди края на месеца.

Am enumerat doar câteva dintre cele mai frecvente cauze care pot declanșa hipermetropia.
Ние изброихме само няколко от най-честите причини, които могат да провокират хиперметропия.

Ideile se vor declanșa tot timpul în subconștientul nostru.
Идеите ще се задействат в нашето подсъзнание през цялото време.

Era ceva din acțiunea complexă senzorial-motorie de spălare a dinților care îi declanșa orgasmul.
Имало нещо в комплексното сензорно-моторно действие да си мие зъбите, което предизвиквало оргазма.

Laringita la copii poate declanșa dezvoltarea crupului fals.
Ларингитът при децата може да провокира развитието на фалшива крупа.

Arsurile electrice pot declanșa sindromul de compartiment sau rabdomioliza din cauza distrugerii țesutului muscular.
Електрическите изгаряния може да доведат до компартмент синдром или рабдомиолиза поради разрушаване на мускула.

Pericolul miopiei false este că poate declanșa dezvoltarea miopiei adevărate.
Опасността от фалшива миопия е, че тя може да провокира развитието на истинска миопия.

Ingrediente naturale declanșa producerea de testosteron și de regenerare tisulară.
Природни съставки предизвикват производството на тестостерон и тъканна регенерация.

Orice anomalii minore ale organismului pot declanșa apariția diferitelor neoplasme pe mucoasă.
Всякакви, дори малки аномалии на организма могат да провокират появата на различни неоплазми на лигавицата.

Diferiți factori pot declanșa o manifestare clinică, inclusiv o dietă necorespunzătoare.
Различни фактори могат да причинят клиничната проява, включително и неправилната диета.

Voi merge la minister și voi declanșa procedura de numire a noului procuror general.
Ще отида в министерството и ще задействам процедура по назначаване на нов главен прокурор.

Cu toate acestea, pentru a declanșa titlul au fost câteva știri foarte reconfortante.
За да задействаш титлата обаче имаше много успокояващи новини.

Cu sau fără Delaney, putem declanșa eșec de retenție oprind alimentarea cu energie.
Със или без Дилейни, може да задействаме грешка в системата като изключим захранването.

Principalii factori care pot declanșa dezvoltarea alergiilor nervoase includ următoarele:.
Основните фактори, които могат да провокират развитието на нервните алергии, са следните:.