Примеры использования Obiceiul на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este obiceiul.
It's habit.Obiceiul tau zilnic.
Your usual.Aşa e obiceiul.
It's the habit.E obiceiul vechi.
It's old habit.Aşa e obiceiul.
That's customary.
Люди также переводят
El obiceiul de acord.
He wont agree.Ea a venit obiceiul.
She wont come.Este obiceiul nostru.
It's our custom.Şi, cum e obiceiul?
So, what's customary?Obiceiul e să laşi bacşiş.
It's customary to tip.Ăsta e obiceiul meu.
As is my wont.Cred că ăsta e obiceiul.
I think that's customary.Ăsta e obiceiul tău.
As is your wont.Obiceiul joci ceva mai mult.
Wont you play some more.Da, ştiu obiceiul.
Yes, I know the custom.Obiceiul blestem wontals.
The custom curse the wontals.Ăsta e obiceiul Hai!
It is the tradition. Go!Obiceiul este să oferi ceai.
It's customary to offer tea.Ei bine, aşa e obiceiul, domnule.
Well, it's usual, sir.Obiceiul este o a doua natură.
Habit is the second nature.Acesta este obiceiul vostru, da?
This is your custom, yes?Și obiceiul meu de a atinge inelul de jad.
And my habit to touch the jade ring.Doar că am obiceiul să-i ucid.
Just have a habit of killing them.Obiceiul pentru femei nobile, nu oameni de rând.
The custom for noble women, not commoners.În unele cazuri, obiceiul poate fi o….
In some cases, the habit may be a….Dacă obiceiul merge, va rula nerver.
If you wont walk, you will nerver run.Abahachi şi Ranger au făcut asta cum ce le cerea obiceiul.
Abahachi and Ranger did what tradition called for.Care vă obiceiul mă lași singur?
That you wont leave me by myself?Am obiceiul să ofer daruri înainte de bătaie.
I have the habit of giving boons before thrashing.Când merge în jos, este obiceiul de a scoate inelul limba?
When going down, is it customary to take out your tongue ring?
