Примеры использования Oblig на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Atunci nu te oblig.
Then I wont force you.Te oblig să faci ce?
I'm forcing you to do what?A trebuit s-o oblig.
I had to force her out.S-o oblig să vină înapoi?
Force her to come back?Dacă nu vrei, nu te oblig.
I can not force you.
Люди также переводят
Te oblig să fii sincer!
I'm forcing you to be honest!Poţi. Altfel, îi oblig!
You can, or I will make them!Trebuie sa te oblig sa taci?
Must I force you to be quiet?Nu oblig pe nimeni să rămână.
No one's forcing you to stay.Îţi dau un ordin! Vrei să te oblig?
I'm giving you an order.Trebuia sa te oblig sa ramai.
I should have forced you to stay.Te oblig să-mi spui adevărul.
I compel you to tell me the truth.Cel mai adesea trebuie s-o oblig să cânte.
Mostly I have to force her to do it.Îl oblig, dacă e cazul.
I will make him. If Ia-ţi pastilele, altfel te oblig.
Take your pills or I will make you take them.Îl oblig eu dak e nevoie.
I will make him, if Ar fi trebuit sa te oblig sa lasi cheia ta.
I SHOULD HAVE MADE YOU LEAVE YOUR KEY.Te oblig să vezi cum moare partenerul tău.
I'm gonna make you watch your partner die.Nu pot- nu pot s-o oblig să facă nimic.
I can't just-- I can't make her do anything.Sa ne intelegem,eu nu vreau sa te oblig.
Don't get me wrong,I don't want to force you.Atunci va oblig sa-mi spuneti.
Then I will just have to make you talk.N-aº vrea sã fiu constrâns sã te oblig.
It should not be that I have to send you forcibly.Trebuia s-o oblig să nu mai meargă.
I should have forced her to stop walking.Voi reuşi întotdeauna, în fiecare misiunea în care mă oblig.
I always succeed in every mission I undertake.Trebuia s-o oblig sa aiba grija de ea.
I should have forced her to take care of herself.Ce vrei să fac? Să o cicălesc, şi s-o oblig să meargă la repetiţii?
You wanna tackle her and force her to go to rehearsal?Nu oblig pe nimeni să mă urmeze, Corto Maltese.
I force no one to follow me, Corto Maltese.În seara asta te oblig să mănânci şi legume.
I'm gonna make you eat something green tonight.Te oblig să faci un lucru pe care nu vrei.
Making you do something you're not comfortable with.Nu vreau să crezi că te oblig eu să te duci.
I don't want you to think I'm forcing you to go.
