PLINGI на Английском - Английский перевод

• cry
• complain

Примеры использования Plingi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

De ce plingi?
Why the tears?

Plingi pentru el!
You weep for him!

De ce trebuie sa plingi?
Why must you cry?

Poti sa plingi in fata mea.
You can cry in front of me.

Te va face sa plingi.
It will make you cry.

Te smiorcai, plingi si te comporti ca un copil.
You whine, complain and act like a child.- I do not.

Nu trebuie sa plingi.
You don't have to cry.

Daca este nevoie, plingi in camera ta cu usa inchisa!
If you must, cry in your room with the door shut!

Nu pot dormii Plingi?
I cannot sleep are you crying?

E o catea ucigasa. Plingi deasupra unei victorii amare.
She's a Cutthroat Bitch, you cry over Dark Victory.

Pentru mama ta plingi?
It's your mother you're crying for?

Vrei sa plingi, vrei sa mori, dar nu poti trece mai departe…".
You want to cry, you want to die, but you can't even get by…".

Acum lupta, plingi dupa!
Fight now, cry later!

Nu am vrut sa te fac sa plingi.
I did not mean to make you cry.

Doar nu incepi sa plingi acum?
You're not gonna start to cry already?

Dar cind trebuie sa platesti apa, te plingi.
But when you have to pay for the water, you complain.

Trebuie sa fii foarte fericita cu mine daca plingi pentru un PIN!
You must be so happy with me if you cry over a PIN number!

Spune-i ca-ti pare asa de rau de el, ca-ti vine sa plingi.
Tell him you feel so sorry for him you could cry.

Esti fericita ca te-am salvat, dar se pare ca nu plingi dupa moartea lui.
You are happy you're saved, but you don't seem to grieve over his death.

Intr-o maniera foarte calma dupa ce-am facut misto de tine timp de 30 de secunde fara sa te plingi sau sa analizezi ai tresarit.
In a shockingly calm manner after I would just been jerking you around for 30 seconds without you complaining or analyzing said jerking.

Ai facut bebelusul sa plinga.
You have made the baby cry.

Tu nu crezi ca pot sa pling?
You didn't think I could cry,?

Casatoriile ma fac sa pling.
Weddings always make me cry.

Printre invitatii acestei seri se afla cel care m-a facut sa pling.
Amongst the guests of the evening… is the man who made me cry.

Ador cind marines pling.
I love when marines cry.

Uneori pling singur.
I cry alone sometimes.

A inceput sa plinga facind zgomotele alea mici.
She started crying making these little noises.

Plingm::: o aplicație pentru dispozitive mobile ce permite utilizatorilor să facă convorbiri telefonice.
Plingm::: an application for mobile devices that allows users to make phone calls.

O sa pling de usurare.
Weep tears of relief.

Gratis Pling vă oferă acces nelimitat pentru a citi o gamă largă de….
Free Pling gives you unlimited access to read a wide range….