Примеры использования Plutind на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Elicopter plutind.
Helicopter hovering.Plutind şi visând.
Drifting and dreaming.Orice-ţi ţine barca plutind.
Whatever floats your boat.Sunt plutind în apă.
I'm floating in water.Blocat în spaţiu-timp, plutind.
Stuck in space-time, drifting.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
plutesc în jurul
plutesc în aer
plutit în derivă
plutind pe cer
să plutească în aer
plutind în apă
Больше
Plutind de două zile.
Floated for two days.Un ciudat Ki plutind în aer?
An Ki strange hovering in the air?Plutind deasupra apei.
Hovering above the water.Lumina si plutind, ca fluturi.
Light and Hovering, like butterflies.Plutind pe râul Qian.
Drifting down the River Qian.Am vazut-o plutind in apa asa.
We saw something float in water like this.Plutind Bluetooth Vorbitor.
Levitating Bluetooth Speaker.Pool jucărie plutind în apă limpede.
Pool toy floating in the clear water.Plutind sub copacul cu miere.
Hovering under the honey tree.Şi l-au văzut pe Icar plutind pe cer.".
And saw Icarus float through the sky.Camera plutind în grăsime.
The room that floats in fat.Ia-ma la plimbare, priveste-ma plutind.
Take me on a cruise and watch me float.L-am găsit plutind în afara staţiei.
We found him floating outside the station.Scotland Yardul i-a găsit cadavrul plutind în Tamisa.
Scotland Yard found his body floating in the Thames.L-au găsit plutind în piscina lui.
They found him floating in his swimming pool.Frank, simt o uşoară undă de gelozie plutind prin sală?
Frank, do I hear a little wave of jealousy drifting through O.R.?Cadavrele plutind… sclipind solemn.
Their bodies floated… solemn and shimmering.Am proiectat prototipul unui balon care zboară plutind prin aer!
I have developed a prototype balloon that floats suspended in the air!Aş putea sta aici, plutind pentru totdeauna.
Chuckles I could float here forever.Dar mulţumită ţie, frate drag,am petrecut aproape doi ani plutind în spaţiu.
But thanks to you, dear brother,I spent nearly two years drifting in space.Când plutind înălțimea turnului crește.
When hovering the height of the tower grows.Tot felul de chestii plutind spre suprafaţă.
All sorts of stuff floated to the surface.Eu nu sunt plutind, Lorelai."Plutind" înseamnă că ești ridicat de pe sol.
I'm not hovering, Lorelai."Hovering" means you're elevated off the ground.O grămadă de bancnote, plutind ca frunzele.
A whole bunch of bills, drifting like leaves.Sfera aurie, plutind în aer în cea de-a doua cameră.
Golden sphere floating in the air in the second chamber.
