PRESTARE на Английском - Английский перевод

• provision
• supply
• performance
• delivery
• providing
• rendering
• service
• provided

Примеры использования Prestare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Prestare a serviciilor.
Freedom of Services.

Regulament de prestare a serviciilor.
Regulations on the provision of services.

Prestare servicii- către părți neafiliate.
Provision of Services to Unrelated Parties.

Statul membru de prestare de servicii.
(f)'Member State of provision of services' means.

Serviciu internațional telecomunicații prestare.
International Telecommunication Service.

Prin prestare de servicii.
By providing services.

Datele de angajare și/ sau prestare de servicii;
Dates of hiring and/ or provision of services;

Modul de prestare a serviciilor şi privilegiilor;
Manner of providing services and benefits;

Executarea unui contract de prestare de servicii.
Execution of a contract for the provision of services.

Prestare informații publice contra plată sau gratuit.
Provision of public information for payment.

Kṛṣṇa are diferite locații de prestare a serviciului.
Kṛṣṇa has got different venues of rendering service.

Regulile de prestare a serviciilor de remitere de bani.
Rules of providing money transfer services.

Modul de plată, livrare și prestare a serviciului;
The method of payment, delivery and performance of the service;

Regulament de prestare a serviciilor Mesaj de confidenţialitate.
Regulations on the provision of services.

Condiţii generale de vânzare, livrare şi prestare de servicii ale Büttel& Marx GmbH.
General sale, delivery and serviced provision conditions of.

Serviciul de prestare stramutate Departamentului Eliminarea Persoane proprietate".
Service of Supplies Displaced Persons Property Disposal Department".

EnD-I este pentru energie- prestare de servicii- inovaţie.
EnD-I stands for Energie- Dienstleistung- Innovation(Energy- Services- Innovation).

Regulile de prestare de către BC"EuroCreditBank" S.A. a serviciilor de remitere de bani.
Rules provided by BC"EuroCreditBank" for money remittance services.

II.2Tipul contractului și locul de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor.
II.2Type of contract and place of delivery or of performance.

Semnați contractul de prestare a serviciilor pe piața VMS;
Sign the contract on delivery of SS market services;

De asemenea, Directiva 2005/36/CE a stabilit un nou sistem de liberă prestare.
Directive 2005/36/EC also established a new system of free provision of services.

VIZIUNEA COMPANIEI- prestare servicii de cea mai bună calitate.
COMPANY'S VISION- providing services of the highest quality.

Libera circulație a persoanelor- Libertatea de stabilire- Libera prestare a serviciilor.
Freedom of movement for persons- Freedom of establishment- Freedom to provide services.

Contractele de prestare a serviciilor la care banca este parte;
Contracts for the supply of services to which the Bank is a party;

Transportatorul are dreptul de a modifica în mod unilateral condițiile de prestare a serviciului.
The carrier has the right to change unilaterally the terms of service provision.

Condiții prealabile de prestare a serviciilor și Serviciilor Agenției.
Preconditions of the Provision of the Services and Agency Services.

Prestare de servicii de asistență externă pentru punerea în aplicare de proiecte… Autoritate contractantă.
Provision of External Support Services for implementation of ICT infrastructure….

Condiții prealabile de prestare a serviciilor și Serviciilor Agenției.
Preconditions of Provision of the Services and Agency Ancillary Services.

DH Bancasigurarea în contextul perfecţionării mecanismelor de prestare a serviciilor financiare.
DH Banking insurance in the context of improvement of the financial services rendering mechanism.

Contractul de prestare a Serviciului poştal non-universal se consideră executat.
The contract for providing non-universal postal service is considered to be executed.