PROPRIETARA на Английском - Английский перевод

• owner
• landlady
• owns
• proprietress
• homeowner
• landlord
• proprietor
• proprietary
• own

Примеры использования Proprietara на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ea este proprietara.
She's the owner.

Proprietara, cred.
The owner, I think.

Sunt eu, proprietara.
It's me, the owner.

Proprietara hotelului Dorothea.
Owner of the Dorothea Hotel.

Ea este proprietara ta.
This is your landlady.

Proprietara hotelului local.
Proprietress of the local hotel.

Nu sunt eu proprietara.
I'm just not a homeowner.

Cu proprietara mea.
With my landlady.

Asta ar trebui sa fie proprietara.
This would be the proprietress.

Fusese proprietara lui.
She had been his landlady.

Proprietara crede că numele e fals.
The landlady thinks it's phony.

Tu eşti acum proprietara firmei.
You own the company now.

Proprietara nu dă băutură gratis.
The proprietress doesn't give away drinks.

Cine este proprietara, va rog?
Who's the homeowner, please?

Suna la sonerie. Intreaba proprietara.
Ring the bell. Ask the landlady.

Sunt proprietara.- E o investiţie.
I am a homeowner.

Adică, Gary, aş fi proprietara ta.
I mean, Gary, I would be your landlord.

Sunteţi proprietara acestei case?
You own this property?

Ce ziceţi de tipul ăla pe lângă care a trecut proprietara pe scări?
What about that chap the landlady passed on the stairs?

Sunteti proprietara Casei Cenusii?
You… you own Grey House?

Am fost angajată să fie menajeră aici, cât proprietara era plecată.
I was hired to be the maid here while the homeowner was away.

Nitro e proprietara echipei noastre.
Nitro's our team owner.

De fapt, ne-am cam apropiat cu toţii pentru că proprietara noastră a fost ucisă, aşa că.
We have all kind of bonded recently because our landlord was killed, so.

Ea este proprietara acestui loc!
She's the owner of this place!

A fost incidentul de anul trecut de la grădiniţă. Proprietara i-a dat o palmă lui Polly.
Last year at the daycare center, proprietor slapped Polly across the face.

Tu eşti proprietara acestui lupanar?
Are you the owner of this whorehouse?

Proprietara vrea să mă arunce în stradă!
Landlady wants to put me in the street!

Soţia ta este proprietara acestui loc, nu-i aşa?
It's your wife owns this place, isn't it?

Proprietara acestui pantof mă urmăreşte.
The owner of this shoe is chasing after me.

Acum voi scrie:"Maja Kling""e proprietara cafenelei mele.".
Maja Kling is the proprietress of my coffee shop.".