Примеры использования Puneam на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O puneam pe cap.
Put it on my head.Se trezea când îl puneam jos.
He woke up the minute I put him down.Puneam nişte flori.
Just putting flowers down.Dacă îmi puneam șase, atingeam trei.
If I set six, I will probably meet three.Puneam mentă pe perne.
Putting mints on the pillows.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
puse în aplicare
pune-ţi
să pună capăt
puse la dispoziție
pune capăt
să pună în aplicare
pune accentul
să pună întrebări
pune mâna
pune întrebări
Больше
Использование с наречиями
doar punepune nici
pune jos
pune accent
acum punepus deoparte
apoi punepus împreună
puse frecvent
pus acolo
Больше
Использование с глаголами
încearcă să punădoriți să punețiîncepe să punăvoiam să punplace să pundispus să punăcontinuă să punăîncerci să puivroiam să punpoti să pui
Больше
De când eram copii puneam 5 dolari pe roşu.
As kids we would put five bucks on red.Îl puneam lângă genunchi.
Put him across my knee.Făceam curătenie, puneam totul în ordine.
I was just tidying up, putting everything in order.Tot puneam bani pe masa.
I just kept putting money down.Dacă aveam o carte, te puneam să mi-o citeşti.
If we had a book, I would make you read it to me.Doar puneam o întrebare.
Just asking a question.Dar în fiecare an de ziua mea îmi puneam o dorinţă.
But every year on my birthday I would make a wish.Îmi puneam halatul.
Putting on my dressing gown.De fiecare dată când răpăiam pentru el, îi puneam un zâmbet pe faţă.
Every time I spit a 16 for him, it put a smile on his face.Îmi puneam lentilele.
Just putting in my contacts.La mine în frăţie nu ne puneam viaţa în pericol.
My sorority sisters never put each others' lives in danger.Puneam doar câteva întrebări.
Just asking a few questions.Câteodată îmi puneam lapte cu ciocolată pe cereale.
Sometimes, I put chocolate milk on my cereal.Dl. Thistlewaite, noi doar reverificăm, mai puneam câteva întrebări.
Mr. Thistlewaite, we were just doubling back, asking a few more questions.Îmi puneam tricoul acum.
Just putting on my t-shirt right now.Mi-a alunecat mâna când puneam în vârf nouarul de caro.
My hand slipped putting the nine of diamonds on top.Te puneam acolo să te protejez.
I put you in there to protect you.Nu eram educată.Eu doar puneam oarecum aceste lucruri laolaltă.
I wasn't educated.I just sort of put these things together.Eu puneam lapte pe cereale la 4 ani.
I put milk on my cereal at four.Uneori ne găsea Bay şi o puneam să ne aducă prăjituri.
Sometimes Bay O puneam pe frigider şi râdeam.
We put it on our fridge, and laughed.Îmi amintesc că îmi puneam braţul în jurul tău şi m-am gândit.
I remember putting my arm around you, and I thought.O puneam lângă foc, se uita după scântei.
I would lay her by the fire, pile the coal up high.Dacă cineva se îmbolnăvea, îl puneam pe un cal până mai scădea febra.
If we adoecessemos, placed in them in horses, until the fever to lower.Îl puneam înapoi când terminam.
Always put it back when we were done.
