Примеры использования Purtaţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Purtaţi de cine?
Worn by who?Dar vă purtaţi urât.
But you are behaving badly.Purtaţi microfoane.
Wearing mics.Dacă vă purtaţi frumos cu noi.
If you treat us nicely.Purtaţi protecţie!
Wear protection!
Люди также переводят
Ştiu şi cum vă purtaţi cu Ood?
They know how you treat the Ood?Doar purtaţi mănuşi.
Just wear gloves.Purtaţi ceva alb!
Wear something white!Şi aşa vă purtaţi cu o pacoste?
Is that how you treat nuisances?Purtaţi-vă conform vârstei!
Act your age!Nu ştiam că ştiţi să purtaţi de grijă, atât de bine.
I had no idea you guys were such good nurses.Le purtaţi pe amândouă.
Wear them both.Îmi place cum vă purtaţi voi, cei din lumea spectacolelor.
You know, I just love the way you show people carry on.Purtaţi-o pe străzi.
Carry it through the streets.Trebuie să vă purtaţi cu Po exact cum aţi făcut mereu.
You have to treat poe just as you always have.Purtaţi aceste culori cu mândrie.
Wear those colors with pride.De ce voi ăştia care purtaţi arme vorbiţi ca nişte cowboy?
Why is it you guys who carry guns always sound like cowboys?Purtaţi-vă muzica în orice buzunar.
Carry your music in any pocket.Informaţii pentru pacienţi: Purtaţi în permanenţă acest card asupra dumneavoastră!
Information for patients: Carry this card with you at all times!Purtaţi capsulele cu cianură, tot timpul.
Carry the cyanide capsules at all times.După câteva minute le purtaţi, mulţi oameni uita complet sunt în urechi.
After a few minutes wearing them, many people completely forget they are in their ears.Purtaţi acest card la dumneavoastră tot timpul.
Carry this card with you at all times.Vă purtaţi ciudat.
You guys are being weird.Purtaţi acest dumneavoastră în timp ce se usuca rochie.
Wear this while your dress dries.Aşa vă purtaţi cu doamnele voastre!
How you treat your ladies!Purtaţi acelaşi aparat foto pe uscat şi sub apă!
Carry the same camera on land and underwater!Nu, dar vă purtaţi ca şi cum aş fi făcut.
No, but you act as though i had.Purtaţi îmbrăcăminte lejeră pentru a vă proteja pielea.
Wear loose clothing to protect the skin.Trebuie să vă purtaţi cu jocul la fel cum vă purtaţi cu o femeie.
You gotta treat the game like you would treat a woman.Purtaţi această mascara cu unghi ajustabil de la Revlon.
Wear the adjustable-angle mascara by Revlon.
