REDACTEAZĂ на Английском - Английский перевод

• shall draw up
• drafts
• writes
• prepare
• edit
• produces
• draft
• write
• drafted
• drafting

Примеры использования Redactează на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Redactează versuri.
Edit Lyrics.

În primul rând redactează un contract.
First draw up a contact.

Redactează ordinul.
Draft the order.

Nici nu-mi pasă cine o redactează.
I don't care who types them up.

Redactează un mandat.
Draft a search warrant.-.

Adaugă comentariu Redactează comentariu.
Add a comment Edit a comment.

Redactează câteva articole.
Write some Articles.

Cenzurate de cel care redactează lucrurile.
Censored by whomever it is who redacts things.

Tom, redactează citaţia.
Tom, draft the subpoena.

Creanţele sunt verificate şi arbitrul redactează un raport.
Claims are inspected and the referee drafts a report.

Redactează comenzile modemului.
Edit Modem Commands.

Acum e în biroul nostru, redactează raportul incidentului.
In the squad room writing up an incident report.

Redactează scriptul de autentificare.
Edit Login Script.

Fiecare CGC îşi redactează propriul regulament de procedură.
Each CGC shall draw up its own rules of procedure.

Redactează datele brute ale fișierelor.
Edit the raw data of files.

La finalul termenului destinat trimiterii comentariilor, Comisia redactează, pe baza.
At the end of the period for comment, the Commission shall, on the basis of.

El redactează, propune și adoptă legi.
It makes, proposes and adopts laws.

Vor trece în revistă documentele sale personale şi redactează orice informaţie secretă.
They will review his personal documents and redact any classified information.

Redactează-mi-o pentru analiză şi aprobare.
Commit it to paper for my consideration and approval.

În termen de un an de la data primirii acestor informaţii, Comisia redactează şi publică un raport de sinteză.
The Commission shall within one year of receipt of this information prepare and publish a composite report.

Redactează propuneri armonizate pentru soluţii comune;
Drawing up harmonised proposals for joint solutions;

Se ocupă de corespondența(e-mail, fax, poştă) persoanelor cu funcție de conducere şi redactează răspunsuri la aceasta;
It deals with the correspondence(e-mail, fax, mail) of the managerial staff and writes responses to it;

Redactează contractul, să pot face şi eu ce-i mai bine pentru el.
Draw up the contract. So I can do what's best for him.

Statul membru colectează toate informațiile necesare și redactează un raport detaliat o dată la patru ani, conform calendarului din anexă.
The Member State shall collect all the necessary information and prepare a detailed report every four years, in accordance with the calendar in the Annex.

Redactează un comunicat de presă. Vreau să-l citesc mai înainte.
Write the press release and I wanna see it before it goes out.

În temeiul procedurii prevăzute în art. 10, Comisia redactează formulare standard simplificate pentru a facilita prezentarea informaţiilor de mai sus.".
Following the procedure laid down in Article 10, the Commission shall draw up simplified standard forms to facilitate the presentation of the above information.".

Ea redactează tabelul notelor care există în timpul derulării interpelării.
It edits the table of notes that exists during a request.

Comisia coordonează operațiunile pe plan intern pentru a se asigura că toate observațiile ajung la punctul de notificare și de informare privind BTC, care redactează observațiile oficiale ale UE.
The Commission coordinates matters internally to ensure that all comments reach the TBT Notification and Enquiry Point, which drafts official EU comments.

Mediatorul redactează un raport privind medierea, pe care îl înaintează instanței.
The mediator prepares a report about the mediation for the court.

Redactează documentele necesare apărării clientului în faza de urmărire penală;
Prepareing the documents necessary for the customer defense in the prosecution phase;